αἰδοίως

From LSJ

πολιτεύω πόλεμον ἐκ πολέμου → make perpetual war the principle of government

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
avec respect.
Étymologie: αἰδοῖος.

Spanish

con toda consideración

Russian (Dvoretsky)

αἰδοίως: почтительно, с почетом Hom.