Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αὐτοκέλευθος

τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφής οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς -> Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own.
Sophocles, Antigone, 883
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοκέλευθος Medium diacritics: αὐτοκέλευθος Low diacritics: αυτοκέλευθος Capitals: ΑΥΤΟΚΕΛΕΥΘΟΣ
Transliteration A: autokéleuthos Transliteration B: autokeleuthos Transliteration C: aftokelefthos Beta Code: au)toke/leuqos

English (LSJ)

ον, A going one's own road, Tryph.314, AP9.362.5, Nonn.D.6.369: neut. pl. as Adv., ib.21.167.

* Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 397] für sich des Weges ziehend, Anthol. IX, 362; Tryphiod. 305.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτοκέλευθος: -ον, ὁ ἰδίαν πορευόμενος ὁδόν, Τρυφ. 314, Ἀνθ. Π. 9. 362.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui va de soi-même.
Étymologie: αὐτός, κέλευθος.

Spanish (DGE)

-ον
que recorre su propio camino, Ἀλφειός AP 9.362.5, στόλος Nonn.D.6.369, ἄτη Triph.314
neutr. plu. como adv. recorriendo el mismo camino αὐ. περιπταίειν πεδίλοις Nonn.D.21.169.

Greek Monolingual

αὐτοκέλευθος, -ον (Α)
αυτός που ακολουθεί δικό του δρόμο.

Greek Monotonic

αὐτοκέλευθος: -ον, αυτός που πορεύεται το δικό του δρόμο, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

αὐτοκέλευθος: привольно текущий или катящий свои воды (Ἀλφειός Anth.).

Middle Liddell

going one's own road, Anth.