γαστραφέτης
λίγεια μινύρεται θαμίζουσα μάλιστ' ἀηδών → the sweet-voiced nightingale mourns constantly, the sweet-voiced nightingale most loves to warble
English (LSJ)
γαστραφέτου, ὁ, gastraphetes, stomach-bow, belly-bow, belly-shooter, belly-releaser, Hero Bel.81.2.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ un tipo de arco primitivo, Bito 61.2, Hero Bel.81.
German (Pape)
[Seite 475] ὁ, eine Art Wurfmaschine, Mathem.
Greek Monolingual
γαστραφέτης, ο (Α)
μεγάλο τόξο που για να το τεντώσει ο τοξότης στήριζε το χέρι του στην κοιλιά του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γαστήρ (-στρός) + αφέντης < αφίημι].
Wikipedia EN
The gastraphetes (from Ancient Greek γαστραφέτης, English translation: "belly-releaser") was a hand-held crossbow used by the Ancient Greeks. It was described in the 1st century AD by the Greek author Heron of Alexandria in his work Belopoeica, which draws on an earlier account of the famous Greek engineer Ctesibius (fl. 285–222 BC). Heron identifies the gastraphetes as the forerunner of the later catapult, which places its invention some unknown time prior to c. 420 BC.
Unlike later Roman and medieval crossbows, spanning the weapon was not done by pulling up the string, but by pushing down an elaborate slider mechanism.
Wikipedia FR
Le gastrophète ou gastraphète (du grec ancien γαστραφέτης ou « ventre tireur ») est une arme de trait. C'est l'ancêtre de la catapulte. Sa forme servit d'inspiration pour la construction des arbalètes.
Cette arme fut décrite au ier siècle av. J.-C. par l'auteur grec Héron d'Alexandrie, dans son traité sur la Fabrication des machines de jet, en grec ancien Βελοποιικά, Belopoiïca. Héron d'Alexandrie estime que cette invention date d'avant 421 av. J.-C. en s'appuyant sur la description du célèbre ingénieur grec Ctésibios.
Wikipedia DE
Die Gastraphetes (griechisch γαστραφέτης „Bauch-Schleuderer“) war eine griechische Infanteriewaffe. Sie zählt zu den antiken Vorläufern der späteren Armbrust.
Paulys Realencyclopädie
Γαστραφέτης ist bei den Technikern die Bezeichnung für das sonst σκόρπιος genannte tragbare Handgeschütz. Der Name ist wohl daher genommen, daß man es beim Abschießen gegen den Bauch stemmte; daher lief sein unteres Ende nicht in einen Kolben wie bei der Armbrust, sondern in ein rundgebogenes Holz mit zwei seitlichen Griffen aus. Durch diese eigentümliche Form des Griffes bekam das Ganze eine gewisse Ähnlichkeit mit dem Skorpion, und dieser wurde Veranlassung zu der gewöhnlichen Bezeichnung σκόρπιος. Der Verwendung nach entsprach der γ. etwa unseren Wallbüchsen, während die Katapulten den Positionsgeschützen gleichgestellt werden können. Die einzige erhaltene Beschreibung des γ bei Heron läßt verschiedene Wiederherstellungen zu, vgl. Rüstow und Köchly Griech. Kriegswes. 403; Griech. Kriegsschriftsteller I 190. Pron Notices et extraits des manuscr. de la bibl. Nat. 26, 2ème p.); soviel läßt sich mit Sicherheit erkennen, daß der γ. ein armbrustartiges Geschütz von nicht zu großen Ausmessungen war. Wesentlich anders war der γ. des Zopyros, den Biton 61 W. beschreibt: er ruhte auf einem festen Gestell und schoß zwei Pfeile zugleich ab; er war ein Positionsgeschütz von beträchtlicher Größe, denn sein Bogen maß von einem Ende zum andern etwa 2,70 m, seine Pfeile waren bei 11 cm Durchmesser 1,80 m lang.
Wikipedia ES
El gastrafetes (en griego antiguo γαστραφέτης, literalmente 'vientre arqueado') era un arma de no torsión, una ballesta portátil, usada por los antiguos griegos.
Fue descrito en el siglo I por el autor griego Herón de Alejandría en su obra Belopoeica (en griego antiguo βελοποίικα, 'Sobre la fabricación de catapultas') y se basaba en otra más antigua de Ctesibio. La fecha de su invención podría rondar el 400 a. C., puesto que en el 397 a. C., Dionisio I utilizó contra los cartagineses, en el asedio de la ciudad siciliana de Motia, una nueva versión altamente desarrollada por sus ingenieros militares y que tenía un gran alcance.
Wikipedia IT
Il gastraphetes (dal antico greco γαστραφέτης, traduzione italiana: "arco da pancia") era una balestra usata dagli antichi greci.
Venne descritta nel I secolo d.C. dall'autore greco Erone di Alessandria sul suo lavoro Belopoeica (antico greco Βελοποιικά), che si basa sul precedente lavoro dell'ingegnere greco Ctesibio (circa 285 a.C.-222 a.C.). Erone identifica il gastraphetes come antenato di tutte le catapulte, e pone questa invenzione in data precedente al 421 a.C. Bitone (200 circa a.C.), accredita due avanzate forme di gastraphetes a Zopiro di Taranto. Egli fu un ingegnere pitagorico di Taranto. Costruì la sua arma in occasione dell'assedio di Cuma e Mileto tra il 421 e il 401 a.C., determinando così un dato cronologico dopo il quale l'archetipo del gastraphetes doveva essere già conosciuto.
Wikipedia NL
De gastraphetes (γαστραφέτης, "buikwerper") is een vroeg soort kruisboog die vanaf circa 400 v.Chr. werd gebruikt door de Griekse en Macedonische legers in het oude Griekenland. Het had een mechanische terugtrekspanner, waarbij de pees werd teruggetrokken en achter een haak bleef liggen. Met dit mechanisme konden projectielen van 68 tot 90 kilo worden weggeschoten, maar door het gewicht en lage vuursnelheid van het wapen bleef het gebruik beperkt tot belegeringen. De gastraphetes wordt beschouwd als de voorloper van de oxybeles, een vroege katapult die wordt beschouwd als een van de eerste artilleriewapens hoewel dergelijk spangeschut mogelijk reeds in Mesopotamië of Fenicië gebruikt werd.
Wikipedia LV
Gastrafetas (gr. γαστραφέτης 'pilvo lankas') – didelis senovės graikų apgulties arbaletas. Manoma, kad gastrafetai buvo išrasti apie 400 m. pr. m. e. Gastrafetus I m. e. a. aprašė graikų rašytojas Heronas iš Aleksandrijos savo veikale Belopoeica ('Katapultų daryba').
Gastrafeto pagrindinė dalys yra sudėtinis lankas. Lankas sulenkiamas ir templė įtempiama gastrafeto priekį atrėmus į žemę ir pilvu visa jėga spaudžiant pilvo formą atitinkančią atramą gastrafeto gale. Taip užtaisantysis gali užtaisymui panaudoti didesnę jėgą nei atveju, kai temptų vien rankomis.
Detalių piešinių ar archeologinių radinių nėra išlikę, bet Herono aprašymas pakankamai detalus, kad būtų galima rekonstruoti gastrafeto sandarą.
Wikipedia JA
ガストラフェテス(希:γαστραφέτης、英:gastraphetes)は紀元前4世紀頃に古代ギリシア人が使用したクロスボウの一種である。腹部で体重をかけて固定して、背筋を使って弦を引く方式から、腹当て機(英:belly-releaser)と訳されることもある。
Wikipedia KO
가스트라페테스 (고대 그리스어: γαστραφέτης→배에 대는 것[1])는 고대 그리스에서 사용된 크로스보우이다.[2] 기원후 1세기에 알렉산드리아의 헤론이 저술 《전쟁무기》(Βελοποιικά)에서 이 무기를 언급했는데, 그의 그림은 고대 그리스의 엔지니어 크테시비우스(기원전 285 ~ 222년)의 것에 의존하고 있다. 헤론은 가스트라페테스의 개발 시기가 기원전 420년경이며 이것이 캐터펄트의 전신이라고 주장했지만,[3] 정작 자신은 기원후 75년에 죽었다. 로마와 중세의 크로스보우와 달리, 가스트라페테스는 시위를 당기는 것이 아니라 복잡한 구조의 몸체를 아래로 밀어내는 방식으로 화살을 장전했다. 거대화된 가스트라페테스를 옥시벨레스(Οξυβόλος)라고 불렀는데, 이것은 곧 발리스타로 대체되었다.
Wikipedia ZH
腹弩或稱腹弓(希臘語:γαστραφέτης),是古希臘人所使用的手持弩。一世紀希臘知名工程師希羅的著作《弓弩武器制造法》(Belopoeica)是目前保留最早腹弩的記錄,當中這又來自另一位更早的希臘工程師泰西比烏斯(Ctesibius)的描述。希羅認明腹弩是後來的弩砲(catapult)的先趨,因此腹弩至少於前420年以前的某一時間點被人發明出來。不像後世古羅馬和中世紀的十字弩拉弦是往後拉,腹弩是用過一個精細的滑管機制往前推使弦拉上。