Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καλύβιον

Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels
Full diacritics: κᾰλῠβιον Medium diacritics: καλύβιον Low diacritics: καλύβιον Capitals: ΚΑΛΥΒΙΟΝ
Transliteration A: kalýbion Transliteration B: kalybion Transliteration C: kalyvion Beta Code: kalu/bion

English (LSJ)

τό, Dim. of foreg., Phld.Acad.Ind.p.54 M., D.H.10.19, Plu.Pomp.73, Alciphr.1.1, D.L.4.19.

German (Pape)

[Seite 1314] τό, dim. zum Vorigen; Plut. Pomp. 73; μικρόν D. Hal. 10, 19.

Greek (Liddell-Scott)

κᾰλύβιον: τὸ, ὑποκορ. τοῦ ἀνωτ., «καλύβι», ἀναπαυσάμενος ἐν καλυβίῳ τινὶ σαγηνέων Πλουτ. Πομπ. 73.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petite cabane, petite tente.
Étymologie: dim. de καλύβη.

Greek Monotonic

κᾰλύβιον: τό, υποκορ. του προηγ., σε Πλούτ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

καλύβιον -ου, τό, demin. van καλύβη, hutje.

Russian (Dvoretsky)

κᾰλύβιον: τό маленькая хижина, шалаш Plut., Diog. L.