νεωποιός
δυνατὰ δὲ οἱ προύχοντες πράσσουσι καὶ οἱ ἀσθενεῖς ξυγχωροῦσιν → the strong do what they will; the weak do what they must | the strong do what they can and the weak suffer what they must | they that have odds of power exact as much as they can, and the weak yield to such conditions as they can get
English (LSJ)
ὁ,
A = νεωποίης, IG22.1678b A14:—Dor. νᾱοποιός Arist.Rh.1374b27, SIG236 B, al. (Delph., iv B.C.), IG 7.3073.4,al. (Lebad.); also in Att. Inscrr. from late iv B.C., ib.22.1678 a A16,20.
II (ναῦς) building ships, Poll.1.84.
Greek (Liddell-Scott)
νεωποιός: -όν, (νεὼς) ὁ οἰκοδομῶν ναούς, νεωποίης. ΙΙ. (ναῦς) ναυπηγός, Πολυδ. Α΄, 84.
Greek Monolingual
νεωποιός και δωρ. τ. ναοποιός, ὁ (Α)
1. νεωποίης
2. αυτός που κατασκευάζει πλοία, ο ναυπηγός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεώς, αττ. τ. του ναός + -ποιός].
German (Pape)
1 (< νεώς) Tempel bauend, Poll. 1.12.
2 (< ναῦς) Schiffe bauend (?).