Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πολῖτις

Φοβοῦ τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον -> Fear old age, for it never comes alone
Menander
Full diacritics: πόλῑτις Medium diacritics: πολῖτις Low diacritics: πολίτις Capitals: ΠΟΛΙΤΙΣ
Transliteration A: polîtis Transliteration B: politis Transliteration C: politis Beta Code: po/litis

English (LSJ)

ιδος (acc.

   A -ῖτιν SIG1012.24 (Cos, ii/i B. C., prob.), Porph.Hist.Phil.12), fem. of πολίτης, S.El.1227, E.El.1335 (anap.), Pl.Lg.814c, Arist. Pol.1275b32, IG12(7).386.21 (Aegiale, iii B. C.), etc.

German (Pape)

[Seite 657] ιδος, ἡ, fem. zu πολίτης, Bürgerinn, Mitbürgerinn; Soph. El. 1218; Eur. El. 1336; Plat. Legg. VII, 814 c; Is. 8, 43; Dem. u. Sp. – Auch Ἀθηνᾶ, Din. 1, 64, wie πολιάς.

Greek (Liddell-Scott)

πολῖτις: -ιδος, θηλ. τοῦ πολίτης, Σοφ. Ἠλ. 1227, Εὐρ. Ἠλ. 1335, Πλάτ. Νόμ. 814C, Ἀριστ. Πολιτικ. 3. 2, 3, κτλ.· ἴδε ἐν λ. Πολιάς.

French (Bailly abrégé)

ιδος (ἡ) :
habitante de la cité, citoyenne.
Étymologie: fém. de πολίτης.

Greek Monolingual

η / πολῖτις, -ίτιδος, ΝΜΑ, πολίτισσα, ΝΜ
βλ. πολίτης.

Greek Monotonic

πολῖτις: -ιδος, θηλ. του πολίτου, σε Σοφ., Ευρ. κ.λπ.

Russian (Dvoretsky)

πολῖτις: ῐδος ἡ горожанка, (со)гражданка Soph., Eur., Plat.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολῖτις -ιδος, ἡ [πόλις] burgeres:. ὦ χαῖρε, πόλις· χαίρετε δ ’ ὑμεῖς πολλά, πολίτιδες vaarwel, stad, en jullie van harte vaarwel, burgeressen Eur. El. 1355.

Middle Liddell

πολῖτις, ιδος, [fem. of πολίτης, Soph., Eur., etc.]