σχηματοποιΐα

From LSJ

Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter

Menander, Monostichoi, 171
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σχηματοποιΐα Medium diacritics: σχηματοποιΐα Low diacritics: σχηματοποιία Capitals: ΣΧΗΜΑΤΟΠΟΙΙΑ
Transliteration A: schēmatopoiḯa Transliteration B: schēmatopoiia Transliteration C: schimatopoiia Beta Code: sxhmatopoii+/a

English (LSJ)

ἡ,
1.configuration, grouping, of a constellation, Eratosth. Cat. 3.
2.in writings, mannerism, Aristid. Rh. 2 p. 535S. (pl.).
3.pantomimic gesticulation, Ath. 14.628e.

German (Pape)

[Seite 1055] ἡ, Gestaltung, Stellung, gew. die Kunst des Pantomimen, durch Gebehrden eine Handlung darzustellen, Sp.

Greek Monolingual

ἡ, ΜΑ σχηματοποιῶ
μσν.
σχηματική απεικόνιση αντικειμένου
αρχ.
1. (για αστερισμούς) σύμπλεγμα αστέρων
2. (για συγγράμματα) επιτήδευση
3. οι κινήσεις ενός παντομίμου.

Translations

configuration

Armenian: փոխդասավորութուն, ուրվագիծ; Bulgarian: конфигурация; Catalan: configuració; Chinese Mandarin: 編排/编排, 配置, 佈局/布局; Esperanto: agordo; Estonian: asetus; Finnish: rakenne; French: configuration; German: Konfiguration; Greek: διαμόρφωση, διάταξη, σχήμα, σχηματισμός, διαρρύθμιση; Ancient Greek: διατύπωσις, συμμαρτυρία, συσχηματισμός, σχῆμα, σχημάτισις, σχηματισμός, σχηματοποιΐα, σχηματουργία; Icelandic: stilling; Indonesian: konfigurasi; Irish: imchruth; Italian: configurazione; Japanese: 構成, 配置, 設定, コンフィギュレーション; Malay: tatarajah, tatabentuk; Norman: confidguthâtion; Norwegian Bokmål: konfigurasjon; Nynorsk: konfigurasjon; Polish: konfiguracja; Portuguese: configuração; Romanian: configurație, dispunere, configurare; Russian: конфигурация; Spanish: configuración; Swedish: konfiguration, konfigurering, inställning; Ukrainian: конфігурація; Vietnamese: cấu hình