ἀγλαόθρονος
ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → it is better in times of need to have friends rather than money, a friend in need is a friend indeed (Menander, Sententiae monostichoi 143)
English (LSJ)
ἀγλαόθρονον, with splendid throne, bright-throned, Μοῖσαι Pi.O.13.96, cf. N.10.1, B.16.124.
Spanish (DGE)
-ον
que lleva preciosos bordados de flores de doncellas y divinidades femeninas κοῦραι B.17.124, de las Danaides, Pi.N.10.1, Μοῖσαι Pi.O.13.96, Χάριτες Pi.Fr.52c.1, cf. θρόνον.
German (Pape)
[Seite 16] herrlich thronend, Pind. Μοῦσαι Ol. 13, 92; κόραι N. 10, 1.
Russian (Dvoretsky)
ἀγλαόθρονος: восседающий на блистательном троне (Μοῖσαι Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀγλαόθρονος: -ον, ὁ ἔχων λαμπρὸν θρόνον. Μοῖσαι, Πινδ. Ο. 13. 136· ὡσαύτως κόραι ἐν Ν. 10. 1, καὶ μετ’ ἄλλης γραφῆς ἀγλαόθωκος.
English (Slater)
ἀγλᾰόθρονος, -ον splendidly enthroned Μοίσαις γὰρ ἀγλαοθρόνοις (O. 13.96) Δαναοῦ πόλιν ἀγλαοθρόνων τε πεντήκοντα κορᾶν (N. 10.1)
