ἀντιδιαστολή
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
English (LSJ)
ἡ,
A opposition, distinction, Id.Pron.23.24, Synt.15.17, al., Alex.Aphr. in Metaph.11.12, etc.
II Medic., counter-dilatation, ἀρτηριῶν πρὸς καρδίαν Gal.8.760.
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
1 oposición, distinción τοῦ μέντοι λόγου δεομένου ἀντιδιαστολῆς A.D.Pron.23.24, cf. Synt.15.17, S.OT argumen.3, Alex.Aphr.in Metaph.11.12, Clem.Al.Paed.1.5.20, Gr.Nyss.Eun.1.473.
2 medic. dilatación en sentido contrario ἀρτηριῶν πρὸς καρδίαν Gal.8.760, τοῦ πνεύμονος πρὸς τὸν θῶρακα Clem.Al.Strom.7.6.32.
German (Pape)
[Seite 251] ἡ, Unterscheidung durch Entgegenstellung, Unterschied, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιδιαστολή: ἡ, ἐξ ἀντιπαραθέσεως διάκρισις, πρὸς ἀντιδιαστολὴν τούτων φησὶν Κλήμ. Ἀλ. 545, Ἐτυμ. Μ. 13, 23. 66, 57. 104, 16. 192, 2, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Νεφ. 305 κτλ.
Greek Monolingual
η (Α ἀντιδιαστολή)
η διάκριση δύο πραγμάτων μεταξύ τους με αντιπαράθεση.
