ἀντιτέχνησις

English (LSJ)

-εως, ἡ, counter-manoeuvring, emulation, Th.7.70, D.H.14.10.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 rivalidad, emulación Th.7.70.
2 maquinación en contra, acción estratégica en contra πρὸς τὸ βάρβαρον D.H.14.10.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action d'opposer une manœuvre à une autre, sel. d'autres, rivalité d'habileté, émulation.
Étymologie: ἀντιτεχνάομαι.

German (Pape)

ἡ, Gegenlist, Thuc. 7.70; – Handwerksneid, Dion.Hal.

Russian (Dvoretsky)

ἀντιτέχνησις: εως ἡ соперничество в искусстве, соревнование в ловкости (τῶν κυβερνητῶν Thuc.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀντιτέχνησις: -εως, ἡ, τέχνασμα κατ’ ἄλλου τεχνάσματος, πολλὴ δὲ ἡ ἀντιτέχνησις τῶν κυβερνητῶν Θουκ. 7. 70· παρὰ Βυζ. καὶ ἀντιτεχνία, ἡ.

Greek Monolingual

ἀντιτέχνησις, η (Α)
χρησιμοποίηση τεχνάσματος εναντίον άλλου τεχνάσματος.

Greek Monotonic

ἀντιτέχνησις: -εως, ἡ, αντιτέχνασμα, συναγωνισμός, σε Θουκ.

Middle Liddell

[from ἀντιτεχνάομαι
counter-manoeuvring, emulation, Thuc.

English (Woodhouse)

counter manœuvre

Lexicon Thucydideum

adversa machinatio, hostile scheme, 7.70.3.