Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀππαπαῖ

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀππαπαῖ Medium diacritics: ἀππαπαῖ Low diacritics: αππαπαί Capitals: ΑΠΠΑΠΑΙ
Transliteration A: appapaî Transliteration B: appapai Transliteration C: appapai Beta Code: a)ppapai=

English (LSJ)

an exclamation of grief or pain, Ar.V.235,309.

German (Pape)

[Seite 337] juchheißa! Ar. Vesp. 235, Freude ausdrückend.

French (Bailly abrégé)

interj.
ah ! ah ! cri de joie.

Russian (Dvoretsky)

ἀππᾰπαῖ: ! interj. ура! Arph.

Greek (Liddell-Scott)

ἀππαπαῖ: ἐπιφώνημα, Ἀριστοφ. Σφ. 235, πρβλ. ἀπαπαῖ, ἀτταταῖ.

Greek Monotonic

ἀππαπαῖ: επιφών., σε Αριστοφ.· πρβλ. ἀπαπαῖ, ἀτταταῖ.

Middle Liddell

[cf. ἀπαπαῖ, ἀτταταῖ
an exclamation, Ar.