ἐκ βάθρων

Spanish

de raíz, totalmente

Translations

radically

Bulgarian: радикално, коренно, основно; Catalan: radicalment; Finnish: perin pohjin, radikaalisti, täysin; Greek: εκ βάθρων, ριζικά, εκ θεμελίων, άρδην; Italian: radicalmente; Japanese: そもそも, 根本から; Portuguese: radicalmente; Russian: радикально; Spanish: radicalmente

totally

Bulgarian: изцяло, напълно; Catalan: totalment; Chinese Cantonese: 完全; Dutch: volledig, helemaal, totaal; Finnish: kokonaan, täysin; French: totalement; Galician: de todo, totalmente; German: vollständig, komplett, völlig; Greek: άρδην, εντελώς, τελείως; Ancient Greek: ἀκεραίως, ἀκράτως, ἄκρως, ἀλανέως, ἅπας, ἁπλῶς, ἀπόπαν, ἄρδην, διὰ τέλους, διαμπερῶς, ἐκ βάθρων, ἐλλιτές, ἔμπας, ἐνδελιτές, ἐξάπαντος, κατ' ἄκρας, κατ' ἄκρης, κατάκρας; Gothic: 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌽𐌳𐌾𐍉; Ido: totale; Italian: totalmente, completamente; Kurdish Central Kurdish: بە یەکجاری‎; Latin: funditus; Plautdietsch: gauns; Polish: bezwzględnie, całkowicie, totalnie, zupełnie; Portuguese: totalmente; Romanian: total, totalmente; Scottish Gaelic: gu lèir; Spanish: totalmente; Swedish: totalt; Tocharian B: attsaik

completely

Egyptian Arabic: خالص‎; Armenian: կատարելապես, լրիվ; Azerbaijani: tam şəkildə, tamamilə, bütünlüklə, tam sürətdə; Belarusian: зусім, цалкам, ушчэнт; Catalan: totalment; Chinese Mandarin: 十分, ...極了／...极了, ...死了; Czech: do mrtě; Dutch: helemaal; Finnish: täysin, täydellisen; French: complètement; German: vollumfänglich, ganz; Gothic: 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌽𐌳𐌾𐍉; Ancient Greek: ἀέρδην, ἀπαρτί, ἀπηρτισμένως, ἄρδην, διὰ τέλους, εἰς τὸ παντελές, ἐντελέως, ἐντελῶς, ἐπ' ἀκεραίῳ, κατ' ἄκρας, κατ' ἄκρης, κατάκρας, κατάκρης, ὁλικῶς, ὁλοσχερῶς, πάγχυ, πανσυδίᾳ, πανσυδίῃ, πανσυδίην, παντελέως, παντελῶς, πασσυδίᾳ, πασσυδίῃ, πασσυδίην, πασσύριον, περικειμένως, πληρούντως, συντετελεσμένως, τέλειον, τελείως, τελέως; Hungarian: egészen, teljesen; Icelandic: aldeilis; Ingrian: aivan, aivon; Italian: completamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente; Japanese: 全く, まるっきり; Latin: funditus; Latvian: pilnīgi, pilnām; Norman: compliètement; Old Norse: ǫllungis; Pashto: بېخي‎; Plautdietsch: gauns; Polish: zupełnie, totalnie, całkowicie, bez reszty, do cna, do spodu, do szczętu, doszczętnie, kompletnie, na sto procent; Portuguese: completamente, totalmente; Romanian: complet, total; Russian: совершенно, совсем; Scottish Gaelic: dearg, gu lèir; Slovene: popôlnoma; Sorbian Lower Sorbian: ceło; Spanish: totalmente, rematadamente, de todo punto; Swedish: fullständigt; Ukrainian: зовсім; Vietnamese: quá, hẳn