ἐφικάνω
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
English (LSJ)
= ἐφικνέομαι (reach at, aim at, reach, extend, hit, come upon, visit), χαλεπὸν δ' ἐπὶ γῆρας ἱκάνει Od. 11.196 ; ὅσον τ' ἐπὶ θυμὸς ἱκάνοι Parm. 1.1.
German (Pape)
[Seite 1119] = Folgdm; als Tmesis rechnet man hierher χαλεπὸν δ' ἐπὶ γῆρας ἱκάνει Od. 11, 196.
Greek (Liddell-Scott)
ἐφικάνω: τῷ ἑπομ., χαλεπὸν δ’ ἐπὶ γῆρας ἱκάνει Ὀδ. Λ. 196.
Greek Monolingual
διαφ. τ. του αφικνούμαι («χαλεπὸν δὲ ἐπὶ γῆρας ἱκάνει», Ομ. Οδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + ἱκάνω «φθάνω»].
Greek Monotonic
ἐφικάνω: = το επόμ., σε Ομήρ. Οδ.
Middle Liddell
= ἐφικνέομαι, Od.]
