Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἰεῦ

Τὰ πάντα ῥεῖ καὶ οὐδὲν μένει -> Everything flows and nothing stands still
Heraclitus
Full diacritics: ἰεῦ Medium diacritics: ἰεῦ Low diacritics: ιεύ Capitals: ΙΕΥ
Transliteration A: ieû Transliteration B: ieu Transliteration C: iey Beta Code: i)eu=

English (LSJ)

an ironical exclamation,

   A whew! Ar.V.1335.

German (Pape)

[Seite 1244] Interjection des Spottes, hui, Ar. Vesp. 1335.

Greek (Liddell-Scott)

ἰεῦ: χλευαστικὸν ἐπιφώνημα, Λατ. hui!, Ἀριστοφ. Σφ. 1335,

French (Bailly abrégé)

interj.
ho ! ho ! exclamation moqueuse.
Étymologie: cf. ἰή, ἰού.

Greek Monotonic

ἰεῦ: χλευαστικό επιφών., Λατ. hui!, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἰεῦ: иронич. восклицание хо!: ἥξομέν σε προσκαλούμενοι. - Ἰὴ ἰεῦ, καλούμενοι! Arph. мы придем, чтобы привлечь тебя к судебной ответственности. - Хо, хо! привлечь!

Middle Liddell


an ironical exclamation, whew! Lat. hui! Ar.