Tyana
τῶν γὰρ μετρίων πρῶτα μὲν εἰπεῖν τοὔνομα νικᾷ → the first mention of the word moderation wins the game (Euripides, Medea 125f.)
Latin > English (Lewis & Short)
Tyăna: ōrum, n., = Τύανα,
I a city in Cappadocia, the birthplace of the philosopher Apollonius, now Kiz Hissar, Plin. 6, 3, 3, § 8; Amm. 23, 6, 19.—Hence, Tyă-nēĭus, a, um, adj., of or belonging to Tyana: incola, Ov. M. 8, 719.—Collat. form Tyănaeus, a, um (late Lat.), Amm. 21, 14, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Tўăna, ōrum, n. (Tўăna, æ, f. Vop. Aur. 22, 5 ) (Τύανα), Tyane [ville de Cappadoce] : Plin. 6, 8 ; Amm. 23, 6, 19 || Tўănæus ou Tўănĕus, a, um, de Tyane : Vop. Aur. 24, 5 ; Amm. 21, 14, 5.
Latin > German (Georges)
Tyana, ōrum, n. (Τύανα), eine Stadt in Kappadozien am Fuße des Berges Taurus, Geburtsort des Philosophen Apollonius, j. Kiz od. Kilis Hissar, Plin. 6, 8. Amm. 23, 6, 19: Nbf. Tyana u. Thyana, ae, f., Vopisc. Aurel. 22, 5; 23, 4; 24, 3 u. 25, 1. – Dav.: A) Tyanaeus (Thyanaeus), a, um, aus Tyana, tyanäisch, Apollonius, Vopisc. Aur. 24, 5. – B) Tyaneus, a, um, aus Tyana, Apollonius, Amm. 21, 14, 5. – C) Tyanēius, a, um, tyanëisch, incola, Ov. met. 8, 719 zw. – D) Tyanī (Thyanī), ōrum, m., die Einw. von Tyana, die Tyaner, Vopisc. Aurel. 23, 2 Peter.
