indigena
ἔγνω δὲ φώρ τε φῶρα καὶ λύκος λύκον → the thief knows the thief and the wolf knows the wolf, and thief knows thief and wolf his fellow wolf, set a thief to catch a thief
Latin > English
indigena indigenae N M :: native
Latin > English (Lewis & Short)
indĭgĕna: ae, adj. indu-gigno,
I born in a country, native, indigenous (class., but not in Cic. or Cæs.): miles, Liv. 23, 5, 11: Fauni Nymphaeque, Verg. A. 8, 314: Latini, id. ib. 12, 823: coloni, Col. 1, 7, 3: bos, Ov. Am. 3, 13, 4; Col. 6, 2, 12: apri, Ov. M. 14, 343: vinum, Plin. 14, 6, 8, § 72. — As subst.: indĭgĕna, ae, m., a native: majores eorum, Liv. 21, 30, 80.—Of primitive men: quondam hoc indigenae vivebant more, Juv. 13, 38.
Latin > French (Gaffiot 2016)
indĭgĕna,¹² æ (indu, geno), adj., indigène : Virg. En. 8, 314 ; Liv. 23, 5, 11 ; Plin. 14, 72 || subst. m., indigène, originaire du pays : Liv. 21, 30, 80 ; Juv. 13, 38. gén. pl., indigenum Prud. Symm. 2, 501.
Latin > German (Georges)
indi-gena, ae, c. (indu [= in] u. gigno), eingeboren, einheimisch, inländisch, subst. ein Eingeborener, Inländer (Ggstz. advena), a) v. Menschen, ne maiores quidem eorum indigenas, sed advenas Italiae cultores, Liv.: coloni ind., Colum.: ind. Latini, Verg. – b) v. Tieren u. Lebl., bos, aper, Ov.: ex frumento potio, Flor.: vinum, Plin.: venti, Gell. – / Genet. Plur. indigenûm, Prud. c. Symm. 2, 501.
Latin > Chinese
indigena, ae. m. f. n. (inde, gigno.) :: 本地人。Deus indigena 本地人卽爲神。Vinum indigena 本地之酒。
