ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver
meal: P. and V. δεῖπνον, τό.
feast: P. and V. ἑστίαμα, τό (plat ), θοίνη, ἡ (Plato), δαῖς, ἡ.(Plato), P. ἑστίασις, ἡ, see also food.