δελτίον
From LSJ
Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein
English (LSJ)
τό, Dim. of δέλτος, Hdt.7.239, PLond.5.1674 (vi A.D.).
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Alolema(s): δάλτιον Hsch.
tablilla para escribir δ. δίπτυχον Hdt.7.239, cf. Poll.4.18, D.C.37.41.2, Origenes Hom.9 in Lc.p.65, Hsch., PLond.1674.101 (VI d.C.)
•de donde librito dicho de los evangelios de Mateo y Juan juntos, Cyr.Al.M.68.133A.
German (Pape)
[Seite 544] τό, dim. von δέλτος, Her. 7, 239.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
dim. de δέλτος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δελτίον -ου, τό, demin. van δέλτος, schrijftabletje.
Russian (Dvoretsky)
δελτίον: τό Her. = δελτάριον.
Greek (Liddell-Scott)
δελτίον: τό, ὑποκορ. τοῦ δέλτος, Ἡρόδ. 7. 239, Συλλ. Ἐπιγρ. 3641b. 45 (προσθήκ.).
Greek Monotonic
δελτίον: τό, υποκορ. του δέλτος, σε Ηρόδ.
Middle Liddell
[Dim. of δέλτος, Hdt.]
