ὥστε πλείους ἢ χιλίας ἱεροδούλους ἐκέκτητο ἑταίρας → it owned more than a thousand temple-slaves, courtesans
εὐκρινῶς, ἐμφαντικῶς, διειλημμένως, εὐαισθήτως, ἐκτύπως, καθαρῶς, ἐμφανῶς, ἐμφανέως, ἐπιδήλως, τορῶς, σάφα, ἐναργῶς, ἐναργέως, εὐσήμως, τηλαυγῶς, σαφῶς, σαφέως