λαπάζω: Difference between revisions
From LSJ
νὺξ μὲν ἐμὸν κατέχει ζωῆς φάος ὑπνοδοτείρη → sleep-giving night hath quenched my light of life | sleep-giving night covers my light of life | night, the giver of sleep, holds the light of my life
(Bailly1_3) |
(22) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>c.</i> [[λαπάσσω]]. | |btext=<i>c.</i> [[λαπάσσω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λαπάζω]] (Α)<br />[[αλαπάζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. [[αλαπάζω]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:42, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 16] praes. nur Ath. VIII, 362, f, fut. λαπάξω, ausleeren, abführen, eigtl. von den Exkrementen, bes. den durch Verstopfung verhärteten Leib erweichen, u. im med. weichen, offenen Leib bekommen, Medic., u. so auch λαπάσσω; Galen. erkl. λαπαχθῆναι κυρίως μὲν τὸ κενωθῆναι, διὰ τοῦτο δὲ καὶ τὸ μαλαχθῆναι. – Uebertr., ἄστυ, plündern, Aesch. Spt. 47. 513. Vgl. ἀλαπάζω.
Greek (Liddell-Scott)
λᾰπάζω: χάριν τοῦ μέτρου, ἀντὶ ἀλαπάζω, ὃ ἴδε.
French (Bailly abrégé)
c. λαπάσσω.
