ἀστοργία: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[falta de afecto]], [[insensibilidad]] ἀστοργίαν ... καὶ σκληρότητα ... ἐμφανίζοντες Heraclid.Pont.163.25, ἀστοργίαν ἔχει τιν' ὁ σκληρὸς [[βίος]] Men.<i>Fr</i>.455, cf. Antipho <i>Fr</i>.73, D.H.3.18. | |dgtxt=-ας, ἡ<br />[[falta de afecto]], [[insensibilidad]] ἀστοργίαν ... καὶ σκληρότητα ... ἐμφανίζοντες Heraclid.Pont.163.25, ἀστοργίαν ἔχει τιν' ὁ σκληρὸς [[βίος]] Men.<i>Fr</i>.455, cf. Antipho <i>Fr</i>.73, D.H.3.18. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (AM [[ἀστοργία]]) [[άστοργος]]<br />η [[έλλειψη]] στοργής. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:59, 29 September 2017
English (LSJ)
ἡ,
A want of natural affection, Antipho Fr.73, Men.522, D.H.3.18.
German (Pape)
[Seite 376] ἡ, Lieblosigkeit, Men. Stob. 16, 10; Dion. Hal.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστοργία: ἦ, ἔλλειψις φυσικῆς στοργῆς, Μένανδ. ἐν «Ψευδηρακλεῖ» 5, Διον. Ἁλ. 3. 18.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
falta de afecto, insensibilidad ἀστοργίαν ... καὶ σκληρότητα ... ἐμφανίζοντες Heraclid.Pont.163.25, ἀστοργίαν ἔχει τιν' ὁ σκληρὸς βίος Men.Fr.455, cf. Antipho Fr.73, D.H.3.18.
