δόκωσις: Difference between revisions
τὸ λακωνίζειν πολὺ μᾶλλόν ἐστιν φιλοσοφεῖν ἢ φιλογυμναστεῖν → to behave like a Lacedaemonian is much more to love wisdom than to love gymnastics (Plato, Protagoras 342e6)
(big3_12) |
(9) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[viguería]], [[trabazón de vigas]] y esp. [[techumbre]], [[tejado de tablas]] ἐν ὀκνηρίαις ταπεινωθήσεται ἡ δ. LXX <i>Ec</i>.10.18, Χῖα δ. <i>IG</i> 12(2).14.9 (Mitilene III a.C.), de un templo <i>PTeb</i>.781.12 (II a.C.), utilizado como taller πεπράκ(ασι) ... δόκωσιν καὶ τὰ συνῳκοδομημένα βαφικὰ ἐργαστήρια <i>POxy</i>.1648.60 (II d.C.), οὐδὲν ἔστι [[διάστημα]] παρὰ τὰ διεστηκότα, οὔδε δ. παρὰ τὰς ... δοκούς la separación no es nada fuera de las cosas separadas ni el envigado sin las vigas</i> S.E.<i>M</i>.9.343, cf. <i>P</i>.3.99, Plu.2.1112e, μὴ ἐξεῖναι ... βάρη ἐπιτιθέναι τινα πρὸς λύμην τῆς δοκώσεως Iul.Ascal.32.5. | |dgtxt=-εως, ἡ<br />[[viguería]], [[trabazón de vigas]] y esp. [[techumbre]], [[tejado de tablas]] ἐν ὀκνηρίαις ταπεινωθήσεται ἡ δ. LXX <i>Ec</i>.10.18, Χῖα δ. <i>IG</i> 12(2).14.9 (Mitilene III a.C.), de un templo <i>PTeb</i>.781.12 (II a.C.), utilizado como taller πεπράκ(ασι) ... δόκωσιν καὶ τὰ συνῳκοδομημένα βαφικὰ ἐργαστήρια <i>POxy</i>.1648.60 (II d.C.), οὐδὲν ἔστι [[διάστημα]] παρὰ τὰ διεστηκότα, οὔδε δ. παρὰ τὰς ... δοκούς la separación no es nada fuera de las cosas separadas ni el envigado sin las vigas</i> S.E.<i>M</i>.9.343, cf. <i>P</i>.3.99, Plu.2.1112e, μὴ ἐξεῖναι ... βάρη ἐπιτιθέναι τινα πρὸς λύμην τῆς δοκώσεως Iul.Ascal.32.5. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δόκωσις]], η (Α) [[δοκώ]] (ΙΙ)]<br />[[στέγαση]] με δοκάρια. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:04, 29 September 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A furnishing with rafters, roofing, LXXEc.10.18, Plu.2.1112e (pl.), S.E.P.3.99, M.9.343, POxy.1648.60 (ii A. D.).
German (Pape)
[Seite 654] ἡ, das Gebälk, Dach, LXX.
Greek (Liddell-Scott)
δόκωσις: -εως, ἡ, στέγη, στέγασις, Ἑβδ. Ἐκκλ. 10. 18, Σέξτ. Ἐμπ. 144. 468.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
viguería, trabazón de vigas y esp. techumbre, tejado de tablas ἐν ὀκνηρίαις ταπεινωθήσεται ἡ δ. LXX Ec.10.18, Χῖα δ. IG 12(2).14.9 (Mitilene III a.C.), de un templo PTeb.781.12 (II a.C.), utilizado como taller πεπράκ(ασι) ... δόκωσιν καὶ τὰ συνῳκοδομημένα βαφικὰ ἐργαστήρια POxy.1648.60 (II d.C.), οὐδὲν ἔστι διάστημα παρὰ τὰ διεστηκότα, οὔδε δ. παρὰ τὰς ... δοκούς la separación no es nada fuera de las cosas separadas ni el envigado sin las vigas S.E.M.9.343, cf. P.3.99, Plu.2.1112e, μὴ ἐξεῖναι ... βάρη ἐπιτιθέναι τινα πρὸς λύμην τῆς δοκώσεως Iul.Ascal.32.5.
