καταλαγχάνω: Difference between revisions
From LSJ
ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye
(Bailly1_3) |
(19) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=obtenir par le sort.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[λαγχάνω]]. | |btext=obtenir par le sort.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[λαγχάνω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καταλαγχάνω]] (Α)<br />[[καταλαμβάνω]] [[κάτι]] με κλήρο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[λαγχάνω]] «[[λαμβάνω]] ως [[μερίδιο]] διά κλήρου»]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:22, 29 September 2017
English (LSJ)
A hold possession of, Χῶρον dub. l. in Ael.NA9.35.
German (Pape)
[Seite 1358] (s. λαγχάνω), durch's Loos erhalten, Ael. H. A. 9, 35, l. d.
Greek (Liddell-Scott)
καταλαγχάνω: διὰ κλήρου καταλαμβάνω, τι Αἰλ. π. Ζ. 9. 35.
French (Bailly abrégé)
obtenir par le sort.
Étymologie: κατά, λαγχάνω.
Greek Monolingual
καταλαγχάνω (Α)
καταλαμβάνω κάτι με κλήρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + λαγχάνω «λαμβάνω ως μερίδιο διά κλήρου»].
