ὑράξ: Difference between revisions
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(6_6) |
(44) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑράξ''': ἐπίρρ., «[[μίγδην]], ἀναμὶξ» Ἡσύχ.: Αἰολ. ὕρραξ Θεογνώστου Κανόνες σ. 23, Σουΐδ.· ἴδε Λοβεκ. Παραλ. 77. (Πρβλ. [[σύρω]], [[φύρω]]). | |lstext='''ὑράξ''': ἐπίρρ., «[[μίγδην]], ἀναμὶξ» Ἡσύχ.: Αἰολ. ὕρραξ Θεογνώστου Κανόνες σ. 23, Σουΐδ.· ἴδε Λοβεκ. Παραλ. 77. (Πρβλ. [[σύρω]], [[φύρω]]). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και αιολ. τ. ὔρραξ Α<br /><b>επίρρ.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[μίγδην]], ἀναμείξ».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. επίρρ. με κατάλ. -<i>άξ</i> (<b>πρβλ.</b> <i>εὐρ</i>-<i>άξ</i>, <i>πατ</i>-<i>άξ</i>). Η λ. θα μπορούσε ίσως να θεωρηθεί [[άλλος]] τ. του [[εὐράξ]], ενώ η [[σύνδεση]] με τον τ. [[ὕραξ]] «τρωκτικόμορφο θηλαστικό» δεν θεωρείται πιθανή]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:41, 29 September 2017
English (LSJ)
Adv.
A promiscuously, Hsch.; Aeol. ὔρραξ Theognost. Can. 23, interpol. in Suid. ὕργα· πτύον, Theognost.Can.23: cf. ὕριγγα.
Greek (Liddell-Scott)
ὑράξ: ἐπίρρ., «μίγδην, ἀναμὶξ» Ἡσύχ.: Αἰολ. ὕρραξ Θεογνώστου Κανόνες σ. 23, Σουΐδ.· ἴδε Λοβεκ. Παραλ. 77. (Πρβλ. σύρω, φύρω).
Greek Monolingual
και αιολ. τ. ὔρραξ Α
επίρρ. (κατά τον Ησύχ.) «μίγδην, ἀναμείξ».
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. επίρρ. με κατάλ. -άξ (πρβλ. εὐρ-άξ, πατ-άξ). Η λ. θα μπορούσε ίσως να θεωρηθεί άλλος τ. του εὐράξ, ενώ η σύνδεση με τον τ. ὕραξ «τρωκτικόμορφο θηλαστικό» δεν θεωρείται πιθανή].
