πεντακισχίλιοι: Difference between revisions
Σέβου τὸ θεῖον μὴ ‘ξετάζων, πῶς ἔχει → Venerare numen: quid sit, noli quaerere → Die Gottheit ehre ohne Prüfung ihres Tuns
(31) |
(5) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ες, -α / [[πεντακισχίλιοι]] και δωρ. τ. [[πεντακιχήλιοι]], -αι, -α, ΝΑ<br />[[πέντε]] φορές [[χίλιοι]], [[πέντε]] χιλιάδες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πεντάκις]] <span style="color: red;">+</span> [[χίλιοι]]. | |mltxt=-ες, -α / [[πεντακισχίλιοι]] και δωρ. τ. [[πεντακιχήλιοι]], -αι, -α, ΝΑ<br />[[πέντε]] φορές [[χίλιοι]], [[πέντε]] χιλιάδες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πεντάκις]] <span style="color: red;">+</span> [[χίλιοι]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πεντᾰκισχίλιοι:''' [ῑ], -αι, -α, [[πέντε]] χιλιάδες, σε Ηρόδ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 30 December 2018
English (LSJ)
[χῑ], αι, α,
A five thousand, Hdt.1.194, Pl.Lg.738a : in sg., π. ἀσπίς five thousand men-at-arms, Luc.DMeretr.9.4 ; π. ἵππος LXX 1 Ma.4.28 :—Dor. form πεντακιχήλιοι Abh.Berl.Akad.1925(5).25 (Cyrene, iii B.C.).
German (Pape)
[Seite 556] fünftausend, Plat. Legg. V, 738 a u. sonst.
Greek (Liddell-Scott)
πεντᾰκισχίλιοι: [ῑ], -αι, -α, πέντε χιλιάδες, Ἡρόδ. 1. 194, Πλάτ. Νόμ. 738Α· ― ἐν τῷ ἑνικ. πεντακισχιλία ἀσπίς, πέντε χιλιάδες ὁπλιτῶν, Λουκ. Ἑταιρ. Διάλ. 9. 4· ἵππος Ἑβδ. (Α΄ Μακκ. Δ΄, 28).
French (Bailly abrégé)
αι, α;
cinq mille ; sg. πεντακισχιλία ἀσπίς PLUT troupe de 5 000 boucliers.
Étymologie: πεντάκις, χίλιοι.
English (Strong)
from πεντάκις and χίλιοι; five times a thousand: five thousand.
English (Thayer)
πεντακισχίλιαι, πεντακισχίλια, five times a thousand, five thousand: Herodotus, Plato, others.)
Greek Monolingual
-ες, -α / πεντακισχίλιοι και δωρ. τ. πεντακιχήλιοι, -αι, -α, ΝΑ
πέντε φορές χίλιοι, πέντε χιλιάδες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεντάκις + χίλιοι.
Greek Monotonic
πεντᾰκισχίλιοι: [ῑ], -αι, -α, πέντε χιλιάδες, σε Ηρόδ.
