εὐδαιμόνημα: Difference between revisions
From LSJ
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
(14) |
(2b) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὐδαιμόνημα]], τὸ (Α) [[ευδαιμονώ]]<br />καλή [[τύχη]], [[δώρο]] της τύχης («οὐ γὰρ μικρὸν [[εὐδαιμόνημα]] [[γυνή]]», <b>Λουκιαν.</b>). | |mltxt=[[εὐδαιμόνημα]], τὸ (Α) [[ευδαιμονώ]]<br />καλή [[τύχη]], [[δώρο]] της τύχης («οὐ γὰρ μικρὸν [[εὐδαιμόνημα]] [[γυνή]]», <b>Λουκιαν.</b>). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐδαιμόνημα:''' ατος τό счастливый случай, счастье, успех, удача (οὐ γὰρ μικρὸν [[τοῦτο]] εὐ. Luc.). | |||
}} | }} |
Revision as of 21:04, 31 December 2018
English (LSJ)
ατος, τό,
A piece of good luck, Luc.Im.22, Stoic.3.136(pl.).
German (Pape)
[Seite 1060] τό, Glückseligkeit, Luc. Imag. 22 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
εὐδαιμόνημα: τό, καλὴ τύχη, εὐτυχία, εὐτύχημα, Λουκιαν. Εἰκ. 22, Στοβ. Ἐκλογ. 2. 194.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
succès, bonheur.
Étymologie: εὐδαιμονέω.
Greek Monolingual
εὐδαιμόνημα, τὸ (Α) ευδαιμονώ
καλή τύχη, δώρο της τύχης («οὐ γὰρ μικρὸν εὐδαιμόνημα γυνή», Λουκιαν.).
Russian (Dvoretsky)
εὐδαιμόνημα: ατος τό счастливый случай, счастье, успех, удача (οὐ γὰρ μικρὸν τοῦτο εὐ. Luc.).