κροιός: Difference between revisions
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
(22) |
(2) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κροιός]] (AM)<br /><b>μσν.</b><br />[[κολοβός]]<br /><b>αρχ.</b><br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[νοσώδης]], [[ἀσθενής]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. συνδέεται πιθ. με λιθουαν. <i>kreivas</i>, <i>kraivas</i> «[[καμπύλος]], [[κυρτός]]» (<b>[[πρβλ]].</b> [[κριός]]). Κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], συνδέεται με τον τ. [[κεραΐζω]] «[[φονεύω]]» ή, κατ' άλλους, με τη λ. [[κρούω]], [[οπότε]] θα είχε τη σημ. «συντετριμμένος»]. | |mltxt=[[κροιός]] (AM)<br /><b>μσν.</b><br />[[κολοβός]]<br /><b>αρχ.</b><br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[νοσώδης]], [[ἀσθενής]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. συνδέεται πιθ. με λιθουαν. <i>kreivas</i>, <i>kraivas</i> «[[καμπύλος]], [[κυρτός]]» (<b>[[πρβλ]].</b> [[κριός]]). Κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], συνδέεται με τον τ. [[κεραΐζω]] «[[φονεύω]]» ή, κατ' άλλους, με τη λ. [[κρούω]], [[οπότε]] θα είχε τη σημ. «συντετριμμένος»]. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: acc. to H. = <b class="b3">νοσώδης</b>, <b class="b3">ἀσθενής</b>; after Theognost. Can. 21 = <b class="b3">κολοβός</b>; also Att. inscr. (IG 22, 244, 63 [IVa], <b class="b3">Ἀρχ</b>. <b class="b3">Ἐφ</b>. 1923,39), of building stones (<b class="b3">λίθοι</b>).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Several hypotheses: to Lith. <b class="b2">kraĩvas</b> [[oblique]], [[curbed]] etc. (Solmsen IF 31,466f.; cf. on <b class="b3">κριός</b>); to <b class="b3">κεραΐζω</b>, Persson IF 35, 200f., certainly wrong; prob. best as <b class="b2">cut off, broken off</b> to <b class="b3">κρούω</b> (WP. 1,411 a. 481)? | |||
}} | }} | ||
Revision as of 03:15, 3 January 2019
English (LSJ)
νοσώδης, ἀσθενής, Hsch.;
A = κολοβός, Theognost.Can.21; ἐάν τις τῶν λίθων ἔχει τι κροιόν IG22.244.63 (iv B. C.); ἐγκολλᾶν τῶν λίθων τὰ κροιά, Ἀρχ. Ἐφ. 1923.39. (Cf. Lith. kreĩvas 'crooked'.)
Greek Monolingual
κροιός (AM)
μσν.
κολοβός
αρχ.
(κατά τον Ησύχ.) «νοσώδης, ἀσθενής».
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. συνδέεται πιθ. με λιθουαν. kreivas, kraivas «καμπύλος, κυρτός» (πρβλ. κριός). Κατ' άλλη άποψη, συνδέεται με τον τ. κεραΐζω «φονεύω» ή, κατ' άλλους, με τη λ. κρούω, οπότε θα είχε τη σημ. «συντετριμμένος»].
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: acc. to H. = νοσώδης, ἀσθενής; after Theognost. Can. 21 = κολοβός; also Att. inscr. (IG 22, 244, 63 [IVa], Ἀρχ. Ἐφ. 1923,39), of building stones (λίθοι).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Several hypotheses: to Lith. kraĩvas oblique, curbed etc. (Solmsen IF 31,466f.; cf. on κριός); to κεραΐζω, Persson IF 35, 200f., certainly wrong; prob. best as cut off, broken off to κρούω (WP. 1,411 a. 481)?
