helper: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιονὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking

Plutarch, Advice about Keeping Well, section 24
mNo edit summary
(nlel)
Line 3: Line 3:
P. and V. [[ἐπίκουρος]], ὁ or ἡ, [[τιμωρός]], ὁ or ἡ, παραστατής, ὁ (Plat., and Eur., ''Frag.''), Ar. and V. συμπαραστάτης, ὁ, V. βοηδρόμος, ὁ or ἡ, [[τιμάορος]], ὁ or ἡ, [[ἀρωγός]], ὁ or ἡ, P. βοηθός, ὁ or ἡ; fem., V. [[παραστάτις]], ἡ.
P. and V. [[ἐπίκουρος]], ὁ or ἡ, [[τιμωρός]], ὁ or ἡ, παραστατής, ὁ (Plat., and Eur., ''Frag.''), Ar. and V. συμπαραστάτης, ὁ, V. βοηδρόμος, ὁ or ἡ, [[τιμάορος]], ὁ or ἡ, [[ἀρωγός]], ὁ or ἡ, P. βοηθός, ὁ or ἡ; fem., V. [[παραστάτις]], ἡ.
[[associate]] (<b class="b2">in [[work]]</b>): P. and V. [[κοινωνός]], ὁ or ἡ, [[συνεργός]], ὁ or ἡ, [[συλλήπτωρ]], ὁ, Ar. and V. [[σύννομος]], ὁ or ἡ, V. [[συνεργάτης]], ὁ; fem., V. συνεργάτις, ἡ.
[[associate]] (<b class="b2">in [[work]]</b>): P. and V. [[κοινωνός]], ὁ or ἡ, [[συνεργός]], ὁ or ἡ, [[συλλήπτωρ]], ὁ, Ar. and V. [[σύννομος]], ὁ or ἡ, V. [[συνεργάτης]], ὁ; fem., V. συνεργάτις, ἡ.
}}
{{nlel
|nleltext=[[βοηθόος]], [[βοηθός]], [[παράκλητος]], [[παράσειρος]], [[παρασπιστής]], [[πάρεδρος]], [[συλλήπτωρ]], [[συμπαραστάτης]], [[συμ-πράκτωρ]], [[συνεργός]], [[συνέριθος]]
}}
}}

Revision as of 08:25, 10 January 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 396.jpg

subs.

P. and V. ἐπίκουρος, ὁ or ἡ, τιμωρός, ὁ or ἡ, παραστατής, ὁ (Plat., and Eur., Frag.), Ar. and V. συμπαραστάτης, ὁ, V. βοηδρόμος, ὁ or ἡ, τιμάορος, ὁ or ἡ, ἀρωγός, ὁ or ἡ, P. βοηθός, ὁ or ἡ; fem., V. παραστάτις, ἡ. associate (in work): P. and V. κοινωνός, ὁ or ἡ, συνεργός, ὁ or ἡ, συλλήπτωρ, ὁ, Ar. and V. σύννομος, ὁ or ἡ, V. συνεργάτης, ὁ; fem., V. συνεργάτις, ἡ.

Dutch > Greek

βοηθόος, βοηθός, παράκλητος, παράσειρος, παρασπιστής, πάρεδρος, συλλήπτωρ, συμπαραστάτης, συμ-πράκτωρ, συνεργός, συνέριθος