εὔπραξις: Difference between revisions
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
(1ab) |
m (Text replacement - " . ." to "…") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eypraksis | |Transliteration C=eypraksis | ||
|Beta Code=eu)/pracis | |Beta Code=eu)/pracis | ||
|Definition=εως, ἡ, poet. for <b class="b3">εὐπραξία</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>255</span> ( | |Definition=εως, ἡ, poet. for <b class="b3">εὐπραξία</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>255</span> (lyr… sed scrib. divisim). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 11:20, 26 February 2019
English (LSJ)
εως, ἡ, poet. for εὐπραξία, A.Ag.255 (lyr… sed scrib. divisim).
German (Pape)
[Seite 1090] ἡ, p., dasselbe, πέλοιτο δ' οὖν τἀπὶ τούτοισιν εὔπραξις Aesch. Ag. 246, was besser getrennt εὖ πρᾶξις zu schreiben; vgl. Lob. zu Phryn. p. 501.
Greek (Liddell-Scott)
εὔπραξις: ἡ, ποιητ. ἀντὶ εὐπραξία, Αἰσχύλ. Ἀγ. 255· ἀλλ’ ὁ Λοβέκ. ἐν Φρυν 501 προτιμᾷ πέλοιτο… εὖ πρᾶξις, πρβλ. στ. 500,
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
c. εὐπραξία.
Étymologie: εὔπρακτος.
Greek Monolingual
εὔπραξις, ἡ (Α)
ευπραξία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + πράξις].
Greek Monotonic
εὔπραξις: ἡ, ποιητ. αντί εὐπραξία, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
εὔπραξις: εως ἡ Aesch. = εὐπραγία.
