Aegisthus: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
(3_1) |
m (WoodhouseENELnames replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Αἴγισθος]], ὁ, or say, [[son of Thyestes]]. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Revision as of 16:12, 18 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Αἴγισθος, ὁ, or say, son of Thyestes.
Latin > English (Lewis & Short)
Aegisthus: i, m., = Αἴγισθος,
I the son of Thyestes, who murdered Atreus and Agamemnon, with whose wife, Clytœmnestra, he lived in incest, and was finally slain by Orestes, Cic. N. D. 3, 38; Ov. R. Am. 161.— Hence, Pompey called Cæsar Ægisthus, on account of his adulterous connection with Mucia, Suet. Caes. 50.
Latin > German (Georges)
Aegisthus, ī, m. (Αἴγισθος), Sohn des Thyestes, Verführer der Klytämnestra u. mit deren Beihilfe Mörder ihres Gatten Agamemnon, von Orestes erschlagen, Cic. de nat. deor. 3, 91. Ov. rem. 161. – appellat., ein Ägisthus = ein Ehebrecher, Suet. Caes. 50, 1.
