fresh: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_344.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_344.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_344.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_344.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[new]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νέος]], [[καινός]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[νεοχμός]], [[verse|V.]] [[νεώρης]], [[νεόκοτος]]. | |||
[[other]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄλλος]], [[ἕτερος]]. | |||
[[blooming]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νέος]], [[ὡραῖος]], [[verse|V.]] [[ἀκμαῖος]], [[θαλερός]], [[χλωρός]]. | |||
[[we shall travel more easily when fresh]]: [[prose|P.]] [[νεαλέστεροι ὄντες ῥᾷον πορευσόμεθα]] ([[Plato]], [[pal]]. 265B). | |||
[[recent]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νέος]], [[καινός]], [[πρόσφατος]], [[prose|P.]] [[ὑπόγυιος]], [[verse|V.]] [[ποταίνιος]]. | |||
[[fresh]] (of [[complexion]]): [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[εὔχρως]] ([[Xenophon|Xen.]]). | |||
of [[cheese]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χλωρός]]. | |||
of [[water]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ποτός]], [[prose|P.]] [[πότιμος]], [[verse|V.]] [[εὔποτος]]; see [[pure]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
new: P. and V. νέος, καινός, Ar. and V. νεοχμός, V. νεώρης, νεόκοτος.
other: P. and V. ἄλλος, ἕτερος.
blooming: P. and V. νέος, ὡραῖος, V. ἀκμαῖος, θαλερός, χλωρός.
we shall travel more easily when fresh: P. νεαλέστεροι ὄντες ῥᾷον πορευσόμεθα (Plato, pal. 265B).
recent: P. and V. νέος, καινός, πρόσφατος, P. ὑπόγυιος, V. ποταίνιος.
fresh (of complexion): Ar. and P. εὔχρως (Xen.).
of water: P. and V. ποτός, P. πότιμος, V. εὔποτος; see pure.
