Arcadia: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(Names) |
mNo edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text= | |Text=[[Ἀρκαδία]], ἡ | ||
An [[Arcadian]]: [[Ἀρκάς]], -άδος, ὁ or ἡ. | |||
<b | [[Arcadian]], adj.: [[Ἀρκαδικός]] | ||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Arcădĭa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[town]] in [[Crete]], Sen. Q. N. 3, 11, 4; Plin. 31, 4, 30, § 53.<br /><b>Arcădĭa</b>: ae, f., = [[Ἀρκαδία]],<br /><b>I</b> a [[mountainous]] [[province]] in the [[centre]] of the [[Peloponnesus]], the Greek Switzerland, Plin. 4, 6, 10, § 20; Verg. E. 4, 58; Ov. M. 2, 405; 9, 192 al.—Hence, derivv.<br /> <b>A</b> Arcădĭcus, a, um, adj., = Ἀρκαδικός, Arcadian: [[asinus]], Plaut. As. 2, 2, 67; Varr. R. R. 2, 1, 14; cf. Plin. 8, 43, 68, § 167; Pers. 3, 9.—Arcadicus juvenis for a [[simpleton]] ([[since]] the Arcadians, as [[mostly]] [[mountaineers]], were considered as a [[simple]], [[uncultivated]] [[people]]), Juv. 7, 160.—<br /> <b>B</b> Arcădĭus, a, um, adj., = Ἀρκάδιος, Arcadian: Arcadius sus, the Arcadian [[boar]], * Lucr. 5, 25: dea, i. e. [[Carmenta]], [[who]] came from [[Arcadia]] to [[Italy]], Ov. F. 1, 462: [[virgo]], i. e. the [[nymph]] [[Arethusa]], id. Am. 3, 6, 30: [[deus]], i. e. [[Pan]], Prop. 1, 18, 20: [[rupes]], id. 1, 1, 14: agri, id. 3, 24, 23: [[sidus]], i. e. the Great Bear, Sen. Oedip. 476: [[virga]], the [[wand]] of [[Mercury]] ([[who]] [[was]] [[born]] [[upon]] the Arcadian [[mountain]] [[Cyllene]], and worshipped [[there]]), Stat. Th. 2, 70: galerus, the [[helmet]] of [[Mercury]], id. ib. 7, 39. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>Arcădĭa</b>,¹² æ, f., Arcadie [Péloponnèse] || <b>-dĭcus</b>, a, um, arcadien : Liv. 1, 5, 1 || <b>-dĭus</b>, a, um, arcadien : Ov. F. 1, 462.<br />(2) <b>Arcădĭa</b>, æ, f., ville de Crète : Sen. Nat. 3, 11, 4.||<b>-dĭcus</b>, a, um, arcadien : Liv. 1, 5, 1||<b>-dĭus</b>, a, um, arcadien : Ov. F. 1, 462.<br />(2) <b>Arcădĭa</b>, æ, f., ville de Crète : Sen. Nat. 3, 11, 4. | |||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[Ἀρκαδία]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 6 June 2020
English > Greek (Woodhouse)
Ἀρκαδία, ἡ
An Arcadian: Ἀρκάς, -άδος, ὁ or ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Arcădĭa: ae, f.,
I a town in Crete, Sen. Q. N. 3, 11, 4; Plin. 31, 4, 30, § 53.
Arcădĭa: ae, f., = Ἀρκαδία,
I a mountainous province in the centre of the Peloponnesus, the Greek Switzerland, Plin. 4, 6, 10, § 20; Verg. E. 4, 58; Ov. M. 2, 405; 9, 192 al.—Hence, derivv.
A Arcădĭcus, a, um, adj., = Ἀρκαδικός, Arcadian: asinus, Plaut. As. 2, 2, 67; Varr. R. R. 2, 1, 14; cf. Plin. 8, 43, 68, § 167; Pers. 3, 9.—Arcadicus juvenis for a simpleton (since the Arcadians, as mostly mountaineers, were considered as a simple, uncultivated people), Juv. 7, 160.—
B Arcădĭus, a, um, adj., = Ἀρκάδιος, Arcadian: Arcadius sus, the Arcadian boar, * Lucr. 5, 25: dea, i. e. Carmenta, who came from Arcadia to Italy, Ov. F. 1, 462: virgo, i. e. the nymph Arethusa, id. Am. 3, 6, 30: deus, i. e. Pan, Prop. 1, 18, 20: rupes, id. 1, 1, 14: agri, id. 3, 24, 23: sidus, i. e. the Great Bear, Sen. Oedip. 476: virga, the wand of Mercury (who was born upon the Arcadian mountain Cyllene, and worshipped there), Stat. Th. 2, 70: galerus, the helmet of Mercury, id. ib. 7, 39.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Arcădĭa,¹² æ, f., Arcadie [Péloponnèse] || -dĭcus, a, um, arcadien : Liv. 1, 5, 1 || -dĭus, a, um, arcadien : Ov. F. 1, 462.
(2) Arcădĭa, æ, f., ville de Crète : Sen. Nat. 3, 11, 4.
