φιλοψευδής: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(1b)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filopsevdis
|Transliteration C=filopsevdis
|Beta Code=filoyeudh/s
|Beta Code=filoyeudh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of lies</b> or <b class="b2">lying</b>, <span class="bibl">Il.12.164</span>; παιδία <span class="bibl">Gal.<span class="title">Anim.Pass.</span> 1.7</span>; <b class="b3">φ. φύσις</b>, opp. <b class="b3">φιλόσοφος</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>485d</span>: name of a dialogue by Luc.; <b class="b3">τὸ φ</b>., = sq., Plu.2.61d.</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of lies</b> or [[lying]], <span class="bibl">Il.12.164</span>; παιδία <span class="bibl">Gal.<span class="title">Anim.Pass.</span> 1.7</span>; <b class="b3">φ. φύσις</b>, opp. <b class="b3">φιλόσοφος</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>485d</span>: name of a dialogue by Luc.; <b class="b3">τὸ φ</b>., = sq., Plu.2.61d.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 21:10, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλοψευδής Medium diacritics: φιλοψευδής Low diacritics: φιλοψευδής Capitals: ΦΙΛΟΨΕΥΔΗΣ
Transliteration A: philopseudḗs Transliteration B: philopseudēs Transliteration C: filopsevdis Beta Code: filoyeudh/s

English (LSJ)

ές,

   A fond of lies or lying, Il.12.164; παιδία Gal.Anim.Pass. 1.7; φ. φύσις, opp. φιλόσοφος, Pl.R.485d: name of a dialogue by Luc.; τὸ φ., = sq., Plu.2.61d.

German (Pape)

[Seite 1288] ές, Lügen liebend, gern, gewöhnlich lügend, Il. 12, 164; Lügenfreund, Plat. Rep. VI, 485 d.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui aime à mentir ; τὸ φιλοψευδές c. φιλοψευδία.
Étymologie: φίλος, ψεῦδος.

English (Autenrieth)

friend of lies, false, Il. 12.164†.

Greek Monolingual

-ές, ΝΜΑ
αυτός που αγαπά το ψέμα, που του αρέσει να λέει ψέματα
αρχ.
τὸ φιλοψευδές
η φιλοψευδία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -ψευδής (< ψεῦδος), πρβλ. μισο-ψευδής].

Greek Monotonic

φῐλοψευδής: -ές, γεν. -έος, αυτός που αγαπά τα ψέματα ή να λέει ψέματα, σε Ομήρ. Ιλ., Πλάτ.

Russian (Dvoretsky)

φιλοψευδής: любящий ложь, лживый Hom., Plat.

Middle Liddell

φῐλοψευδής, ές
fond of lies or lying, Il., Plat.