ἐπιμύθιος: Difference between revisions
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
(1ab) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epimythios | |Transliteration C=epimythios | ||
|Beta Code=e)pimu/qios | |Beta Code=e)pimu/qios | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">coming after the fable</b>: <b class="b3">τὸ ἐ</b>. the | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">coming after the fable</b>: <b class="b3">τὸ ἐ</b>. the [[moral]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Bacch.</span>8</span>, <span class="bibl">Aphth.<span class="title">Prog.</span>1</span>, <span class="bibl">Herm.<span class="title">in Phdr.</span>p.92A.</span></span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:30, 29 June 2020
English (LSJ)
ον,
A coming after the fable: τὸ ἐ. the moral, Luc.Bacch.8, Aphth.Prog.1, Herm.in Phdr.p.92A.
German (Pape)
[Seite 964] zur Fabel (μῦθος) hinzukommend, τὸ ἐπιμύθιον, die der Fabel angehängte Nutzanwendung, Luc. Bacch. 8; vgl. Schol. Theon. progymn. p. 259.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιμύθιος: -ον, ὁ μετὰ τὸν μῦθον ἐπακολουθῶν, τὸ ἐπιμύθιον, τὸ ἠθικὸν συμπέρασμα τοῦ μύθου, Λουκ. Διόνυσος 8.
Greek Monotonic
ἐπιμύθιος: -ον (μῦθος), αυτό που έρχεται μετά τον μύθο· τὸ ἐπ., το ηθικό συμπέρασμα, σε Λουκ.
Middle Liddell
ἐπι-μύθιος, ον μῦθος
coming after the fable: τὸ ἐπ. the moral, Luc.
