ἱεροσύλημα: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(17) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ierosylima | |Transliteration C=ierosylima | ||
|Beta Code=i(erosu/lhma | |Beta Code=i(erosu/lhma | ||
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sacrilegious plunder</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span>4.39</span>; | |Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sacrilegious plunder</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span>4.39</span>; [[sacrilege]], Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:30, 29 June 2020
English (LSJ)
ατος, τό,
A sacrilegious plunder, LXX 2 Ma.4.39; sacrilege, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1243] τό, das aus einem Tempel Geraubte, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἱεροσύλημα: τό, ἱερόσυλος διαρπαγή, κλοπὴ δι’ ἱεροσυλίας, ἱεροσυλία, γενομένων δὲ πολλῶν ἱεροσυλημάτων κατὰ τὴν πόλιν Ἑβδ. (Β΄ Μακκ. Δ΄, 39). - Καθ’ Ἡσύχ. «ἱεροσυλημάτων· τῶν κλοπῶν τοῦ ἱεροῦ».
Greek Monolingual
το (Α ἱεροσύλημα) ιεροσυλώ
νεοελλ.
το αντικείμενο που προέρχεται από ιεροσυλία, το ιερό αντικείμενο που έχει κλαπεί από ναό
αρχ.
η ενέργεια του ιεροσυλώ, κλοπή ή διαρπαγή ιερών αντικειμένων, ιεροσυλία.
