πανάθεστος: Difference between revisions

From LSJ

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
(30)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=panathestos
|Transliteration C=panathestos
|Beta Code=pana/qestos
|Beta Code=pana/qestos
|Definition=ον, (θέσσασθαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">quite inexorable</b>, Hsch. (<b class="b3">παναίθετος</b> cod.).</span>
|Definition=ον, (θέσσασθαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[quite inexorable]], Hsch. (<b class="b3">παναίθετος</b> cod.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 08:40, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πανάθεστος Medium diacritics: πανάθεστος Low diacritics: πανάθεστος Capitals: ΠΑΝΑΘΕΣΤΟΣ
Transliteration A: panáthestos Transliteration B: panathestos Transliteration C: panathestos Beta Code: pana/qestos

English (LSJ)

ον, (θέσσασθαι)

   A quite inexorable, Hsch. (παναίθετος cod.).

German (Pape)

[Seite 456] ganz unerbittlich, πάντα ἀπαραίτητος, Hesych., wo aber παναίθετος verschrieben ist.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰνάθεστος: -ον, (θέσασθαι) ὅλως ἀδυσώπητος, «πάντῃ ἀπαραίτητος» Ἡσύχ.· Κῶδ. παναίθετος.

Greek Monolingual

πανάθεστος, -ον (Α)
εντελώς αδυσώπητος, απηνέστατος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + ἄθέστος «σκληρός, άτεγκτος»].