φυλλόκομος: Difference between revisions
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
(1b) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fyllokomos | |Transliteration C=fyllokomos | ||
|Beta Code=fullo/komos | |Beta Code=fullo/komos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[thick-leaved]], μῖλαξ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>215</span> (anap.); <b class="b3">μελία</b> ib.<span class="bibl">742</span> (lyr.)</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:00, 1 July 2020
English (LSJ)
ον,
A thick-leaved, μῖλαξ Ar.Av.215 (anap.); μελία ib.742 (lyr.)
German (Pape)
[Seite 1315] mit Blättern behaart, dicht belaubt, Ar. Av. 217. 742.
Greek (Liddell-Scott)
φυλλόκομος: -ον, πυκνόφυλλος, σμῖλαξ Ἀριστοφ. Ὄρν. 215· μελία αὐτόθι 742.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à la chevelure de feuillage.
Étymologie: φύλλον, κόμη.
Greek Monolingual
-ον, Α
γεμάτος φύλλα, καλυμμένος με φύλλα, πυκνόφυλλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φύλλον + -κομος (< κόμη), πρβλ. ἱππό-κομος, χρυσό-κομος].
Greek Monotonic
φυλλόκομος: -ον (κόμη), πυκνόφυλλος, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
φυλλόκομος: покрытый листьями, густолиственный (σμῖλαξ Arph.).
