αὐτούργητος: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
(1a) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aftoyrgitos | |Transliteration C=aftoyrgitos | ||
|Beta Code=au)tou/rghtos | |Beta Code=au)tou/rghtos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[self-wrought]], [[rudely wrought]], AP6.33.5 (Maec.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:25, 1 July 2020
English (LSJ)
ον,
A self-wrought, rudely wrought, AP6.33.5 (Maec.).
German (Pape)
[Seite 403] selbst, schlecht gearbeitet, βάθρον Qu. Maec. 7 (VI, 33).
Greek (Liddell-Scott)
αὐτούργητος: -ον, ὁ, ἀφ’ ἑαυτοῦ εἰργαμένος, ἀτέχνως κατειργασμένος, Ἀνθ. Π. 6. 33.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui s’est fait de soi-même ; grossier.
Étymologie: αὐτουργέω.
Spanish (DGE)
-ον
que se ha hecho a sí mismo, de ahí tosco αὐτούργητον ἐρείκης βάθρον AP 6.33.5 (Masc.).
Greek Monotonic
αὐτούργητος: -ον, αφ' εαυτού δουλεμένος, δουλεμένος άτεχνα, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
αὐτούργητος: самодельный, грубой работы (βάθρον Anth.).
