καθανύω: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(18) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kathanyo | |Transliteration C=kathanyo | ||
|Beta Code=kaqanu/w | |Beta Code=kaqanu/w | ||
|Definition=Att. for | |Definition=Att. for [[κατανύω]], acc. to Hdn.Gr.<span class="bibl">1.541</span>; [[καθήνυσαν]] cited by <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.23B.</span>; <b class="b3">καθανύσαι· συντελέσαι</b>, Hsch.: but codd. of Att. writers have only κατανύω, q.v. ([[καθήνυσαν]] is cj. in <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1451</span> (Dobree), <b class="b3">καθανύσαι, -σας, -σειν</b>, in <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>7.1.15</span>, <span class="bibl">5.4.49</span>, <span class="bibl">20</span> (Cobet)). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:05, 7 July 2020
English (LSJ)
Att. for κατανύω, acc. to Hdn.Gr.1.541; καθήνυσαν cited by Phryn.PSp.23B.; καθανύσαι· συντελέσαι, Hsch.: but codd. of Att. writers have only κατανύω, q.v. (καθήνυσαν is cj. in S.El.1451 (Dobree), καθανύσαι, -σας, -σειν, in X.HG7.1.15, 5.4.49, 20 (Cobet)).
German (Pape)
[Seite 1280] att. = κατανύω, nach Phryn. in B. A. 14, 17.
Greek (Liddell-Scott)
καθανύω: Ἀττ. ἀντὶ κατανύω, διάφ. γραφ. ἐν Σοφ. Ἠλ. 1451, Α. Β. 14.
Greek Monolingual
καθανύω (Α)
(αττ. τ.)
1. κατανύω
2. (κατά τον Ησύχ.) «καθανύσαι
συντελέσαι».
