mass: Difference between revisions

From LSJ

Χρυσὸς δ' ἀνοίγει πάντα κἂν ᾍδου (κἀίδου) (καὶ χαλκᾶς) πύλας → Aurum omnia aperit, inferûm portas quoqueGold öffnet jedes Tor sogar der Unterwelt | Gold öffnet alles, jedes Tor sogar aus Erz

Menander, Monostichoi, 538
(CSV4)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_516.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_516.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_516.jpg}}]]
P. and V. [[ὄγκος]], ὁ.
===substantive===
<b class="b2">Lump</b> (<b class="b2">of metal</b>): V. [[μύδρος]], ὁ.
 
<b class="b2">Heap</b>: Ar. and P. [[σωρός]], ὁ (Xen.), Ar. and V. [[θωμός]], ὁ, V. θίς, ὁ, or ἡ.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὄγκος]], ὁ.
<b class="b2">Abundance</b>: P. and V. [[πλῆθος]], τό, Ar. and P. [[περιουσία]], ἡ, P. [[ἀφθονία]], ἡ, [[εὐπορία]], ἡ, V. [[βάρος]], τό.
 
<b class="b2">Press, crowd</b>: P. and V. [[στῖφος]], τό.
[[lump]] (of [[metal]]): [[verse|V.]] [[μύδρος]], ὁ.
<b class="b2">In a mass, in a body</b>: use adj., P. and V. ἁθρόος.
 
<b class="b2">The masses</b>: P. and V. οἱ πολλοί, τό [[πλῆθος]].
[[heap]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[σωρός]], ὁ ([[Xenophon|Xen.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[θωμός]], ὁ, [[verse|V.]] [[θίς]], ὁ, or ἡ.
'''v. trans.'''
 
<b class="b2">Collect</b>: P. and V. συλλέγειν, ἀθροίζειν; see [[collect]].
[[abundance]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλῆθος]], τό, [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[περιουσία]], ἡ, [[prose|P.]] [[ἀφθονία]], ἡ, [[εὐπορία]], ἡ, [[verse|V.]] [[βάρος]], τό.
<b class="b2">Be massed together</b> (<b class="b2">of troops</b>): P. συστρέφεσθαι.
 
[[press]], [[crowd]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[στῖφος]], τό.
 
[[in a mass]], [[in a body]]: use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁθρόος]].
 
[[the masses]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἱ πολλοί]], [[τό πλῆθος]].
 
===verb transitive===
 
[[collect]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συλλέγειν]], [[ἀθροίζειν]]; see [[collect]].
 
[[be massed together]] (of [[troops]]): [[prose|P.]] [[συστρέφεσθαι]].
}}
}}

Latest revision as of 09:10, 10 December 2020