Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κιμβεία: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kimveia
|Transliteration C=kimveia
|Beta Code=kimbei/a
|Beta Code=kimbei/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[stinginess]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">VV</span> 1251b5</span>, Hsch. (where for [[σκιφία]] read [[σκνιφία]]):—prob. f.l. for κιμβ-ικεία or κιμβ-ικία, cf. Phot. and Suid. s.v. [[κίμβικα]], Arist. l. c. ap.Stob.3.1.194.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[stinginess]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">VV</span> 1251b5</span>, Hsch. (where for [[σκιφία]] read [[σκνιφία]]):—prob. f.l. for κιμβ-ικεία or κιμβ-ικία, cf. Phot. and Suid. s.v. [[κίμβικα]], Arist. l. c. ap.Stob.3.1.194.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:15, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κιμβεία Medium diacritics: κιμβεία Low diacritics: κιμβεία Capitals: ΚΙΜΒΕΙΑ
Transliteration A: kimbeía Transliteration B: kimbeia Transliteration C: kimveia Beta Code: kimbei/a

English (LSJ)

ἡ,    A stinginess, Arist.VV 1251b5, Hsch. (where for σκιφία read σκνιφία):—prob. f.l. for κιμβ-ικεία or κιμβ-ικία, cf. Phot. and Suid. s.v. κίμβικα, Arist. l. c. ap.Stob.3.1.194.

German (Pape)

[Seite 1438] ἡ, = κιμβικεία, bei Arist. de virt. et vit. z. E. neben αἰσχροκερδία u. φειδωλία genannt, von kleinlicher Knauserigkeit.

Greek (Liddell-Scott)

κιμβεία: ἡ, φειδωλία, φιλαργυρία, μικρολογία, γλισχρότης, Ἀριστ. π. Ἀρετ. καὶ Κακ. 7, 3· ὁ ἀνάλογος τύπος θὰ ἦτο κιμβικεία (καὶ τοῦτον πιθανῶς ἐνόουν ὁ Φώτ. καὶ Σουΐδ. ἐν λέξ. κίμβικα) ἢ κιμβικία, (κατὰ τὸ Λεξικὸν Seguer., ἔνθα ἀντὶ σφηκία ἀνάγνωθι σκνιφία).

Greek Monolingual

κιμβεία, ἡ (Α)
η τσιγγουνιά, η φιλαργυρία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. κιμβ- (του κίμβιξ) + επίθημα -εία (πρβλ. ανδρ-εία, υγι-εία)].

Russian (Dvoretsky)

κιμβεία: ἡ болезненная скупость, скаредность, жадность Arst.