Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

λευκήρετμος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lefkiretmos
|Transliteration C=lefkiretmos
|Beta Code=leukh/retmos
|Beta Code=leukh/retmos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[with white oars]], Ἄρης <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>283</span> (lyr.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[with white oars]], Ἄρης <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>283</span> (lyr.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:41, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λευκήρετμος Medium diacritics: λευκήρετμος Low diacritics: λευκήρετμος Capitals: ΛΕΥΚΗΡΕΤΜΟΣ
Transliteration A: leukḗretmos Transliteration B: leukēretmos Transliteration C: lefkiretmos Beta Code: leukh/retmos

English (LSJ)

ον,    A with white oars, Ἄρης E.IA283 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 33] mit weißen Rudern, Eur. I. A. 283.

Greek (Liddell-Scott)

λευκήρετμος: -ον, ἔχων λευκὰς κώπας, Ἄρης Ψευδο-Εὐρ. Ι. Α. 283.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
aux rames blanches.
Étymologie: λευκός, ἐρετμός.

Greek Monolingual

λευκήρετμος, -ον (Α)
αυτός που έχει λευκά κουπιάλευκήρετμος Ἄρης», Ευρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λευκ(ο)- + -ήρετμος (< ἐρετμόν «κουπί». Το -η- του τ. οφείλεται στη λειτουργία του νόμου της εκτάσεως εν συνθέσει (πρβλ. ευ-ή-ρετμος, φιλ-ήρετμος)].

Greek Monotonic

λευκήρετμος: -ον (ἐρετμός), αυτός που έχει άσπρα κουπιά, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

λευκήρετμος: беловесельный, с белыми веслами (Ἄρης, sc. στόλος Eur.).

Middle Liddell

λευκ-ήρετμος, ον ἐρετμός
with white oars, Eur.