μηδαμῇ: Difference between revisions
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=midami | |Transliteration C=midami | ||
|Beta Code=mhdamh=| | |Beta Code=mhdamh=| | ||
|Definition=Adv., <span class="sense"> | |Definition=Adv., <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[μηδαμοῦ]], μ. χάλα <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>58</span>; = [[μηδαμά]], μὴ φύγητε μ. <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>789</span>; <b class="b3">μὴ προσπαίζοντας</b> μηδαμῇ μηδαμῶς οἰκέταις <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>778a</span>; τοὺς μηδαμῇ μηδαμῶς τοῦ πράγματος ἐγγύς <span class="bibl">D.45.38</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 15:20, 30 December 2020
English (LSJ)
Adv., A = μηδαμοῦ, μ. χάλα A.Pr.58; = μηδαμά, μὴ φύγητε μ. S.Ph.789; μὴ προσπαίζοντας μηδαμῇ μηδαμῶς οἰκέταις Pl.Lg.778a; τοὺς μηδαμῇ μηδαμῶς τοῦ πράγματος ἐγγύς D.45.38.
Greek (Liddell-Scott)
μηδᾰμῇ: ἢ μηδᾰμὰ (ἴδε ἐν λ. οὐδαμῇ), ἐπίρρ. τοῦ μηδαμός, ἐν χρήσει κυρίως ἐπὶ τρόπου, κατ’ οὐδένα τρόπον, μηδαμῶς, συχνάκις παρ’ Ἡροδ. μετ’ ἄλλου μὴ ἢ συνθέτου τοῦ μή, μηδ’ ἄλλων μηδαμὰ μηδαμῶν ἀνθρώπων 2. 91· μηδαμὰ μηδὲν 7. 50· μηδαμῇ χάλα Αἰσχύλ. Πρ. 58, πρβλ. 426· τόδ’ ἴσθι μηδάμ’ ἡμέρᾳ μιᾷ πλῆθος τοσουτάριθμον... θανεῖν ὁ αὐτ. ἐν Πέρσ. 431· μὴ φύγητε μηδαμῇ Σοφ. Φιλ. 789· ἀκοῦσαι μηδὲν ὑπ’ ἐμοῦ μηδαμὰ Ἀριστοφ. Θεσμ. 1162.
French (Bailly abrégé)
adv.
en aucune manière, nullement.
Étymologie: dat. fém. sg. de μηδαμός.
Greek Monolingual
μηδαμῇ (Α)
επίρρ.
1. (τρόπου) με κανέναν τρόπο
2. (τόπου) σε κανένα μέρος, πουθενά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μηδαμός «κανένας» + επιρρμ. κατάλ. -ῇ (πρβλ. κρυφ-ῇ, οὑδαμ-ῇ)].
