ἀρειμάνιος: Difference between revisions

From LSJ

ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενος → either love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight

Source
(1b)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἀρειμάνιος
|Medium diacritics=ἀρειμάνιος
|Low diacritics=αρειμάνιος
|Capitals=ΑΡΕΙΜΑΝΙΟΣ
|Transliteration A=areimánios
|Transliteration B=areimanios
|Transliteration C=areimanios
|Beta Code=a)reima/nios
|Definition=ον, = [[ἀρειμανής]], [[θρασύτης]] Ph. 1.375; [[δυνάστης]] Plu. 2.321f, cf. 758f; [[κριός]] DL. 6.61; [[φῦλα]] J. ''BJ'' 2.16.4.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0348.png Seite 348]] dasselbe, [[κριός]] Diog. L. 6, 61; [[μανία]] Plut. Amator. 16, 22; [[δυνάστης]] fort. Rom. 9.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0348.png Seite 348]] dasselbe, [[κριός]] Diog. L. 6, 61; [[μανία]] Plut. Amator. 16, 22; [[δυνάστης]] fort. Rom. 9.

Revision as of 10:59, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρειμάνιος Medium diacritics: ἀρειμάνιος Low diacritics: αρειμάνιος Capitals: ΑΡΕΙΜΑΝΙΟΣ
Transliteration A: areimánios Transliteration B: areimanios Transliteration C: areimanios Beta Code: a)reima/nios

English (LSJ)

ον, = ἀρειμανής, θρασύτης Ph. 1.375; δυνάστης Plu. 2.321f, cf. 758f; κριός DL. 6.61; φῦλα J. BJ 2.16.4.

German (Pape)

[Seite 348] dasselbe, κριός Diog. L. 6, 61; μανία Plut. Amator. 16, 22; δυνάστης fort. Rom. 9.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
c. ἀρειμανής.

Spanish (DGE)

-ον

• Grafía: graf. -ειος Sud.
guerrero, belicoso de pers. δυνάστης Plu.2.321f, φῦλα ... Λουσιτανῶν καὶ Καντάβρων I.BI 2.374, cf. Aristid.Quint.63.17, Sud., τοῖς ἀρειμανίοις πεσοῦσιν a los que caen en el frenesí del combate I.BI 6.46
fig. κριὸς ἀ. carnero belicoso fig. de un atleta que mira a una hetera, D.L.6.61
de abstr. θρασύτης Ph.1.375, del alma Plu.2.758f.

Greek Monolingual

-α, -ο (Α ἀρειμάνιος, -ον)
νεοελλ.
1. ο ανδρείος, ο παλληκαράς («αρειμάνιοι πολέμαρχοι»)
2. αυτός που προσπαθεί να επιδείξει ανδρισμό με την εμφάνιση και τη συμπεριφορά του («του απάντησε με ύφος αρειμάνιο», «εκάπνιζε αρειμανίως»)
αρχ.
ο πλήρης πολεμικής μανίας, ο πολεμοχαρής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < άρειος + μανία.

Russian (Dvoretsky)

ἀρειμάνιος: Plut., Diog. L. = ἀρειμανής.