κωφώνω: Difference between revisions
From LSJ
Σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → All life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains.
(22) |
m (Text replacement - "οῡμαι" to "οῦμαι") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(AM κωφῶ, -όω, Μ και [[κωφώνω]]) [[κωφός]]<br />[[προξενώ]] [[κώφωση]] σε κάποιον, [[κουφαίνω]]<br />(μσν. -αρχ.) [[κάνω]] κάποιον ή [[κάτι]] να εξασθενήσει ή να σταματήσει (α. «[[κωφώνω]] τὰ δάκρυα» — [[πνίγω]] τα δάκρυα<br />β. «ὀδύνας κωφοῑ», Ιπποκρ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>παθ.</b> <i> | |mltxt=(AM κωφῶ, -όω, Μ και [[κωφώνω]]) [[κωφός]]<br />[[προξενώ]] [[κώφωση]] σε κάποιον, [[κουφαίνω]]<br />(μσν. -αρχ.) [[κάνω]] κάποιον ή [[κάτι]] να εξασθενήσει ή να σταματήσει (α. «[[κωφώνω]] τὰ δάκρυα» — [[πνίγω]] τα δάκρυα<br />β. «ὀδύνας κωφοῑ», Ιπποκρ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>παθ.</b> <i>κωφοῦμαι</i>, -<i>όομαι</i><br />α) [[είμαι]] [[νωθρός]] σε [[κάτι]]<br />β) [[σιωπώ]] («ἐκωφώθην καὶ ἐταπεινώθην καὶ ἐσίγησα», ΠΔ)<br />γ) κολοβώνομαι<br />δ) (για [[νερό]]) [[χάνω]] τη [[φρεσκάδα]] μου. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:30, 26 March 2021
Greek Monolingual
(AM κωφῶ, -όω, Μ και κωφώνω) κωφός
προξενώ κώφωση σε κάποιον, κουφαίνω
(μσν. -αρχ.) κάνω κάποιον ή κάτι να εξασθενήσει ή να σταματήσει (α. «κωφώνω τὰ δάκρυα» — πνίγω τα δάκρυα
β. «ὀδύνας κωφοῑ», Ιπποκρ.)
αρχ.
παθ. κωφοῦμαι, -όομαι
α) είμαι νωθρός σε κάτι
β) σιωπώ («ἐκωφώθην καὶ ἐταπεινώθην καὶ ἐσίγησα», ΠΔ)
γ) κολοβώνομαι
δ) (για νερό) χάνω τη φρεσκάδα μου.
