ζῳοτύπος: Difference between revisions
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ζῳοτύπος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που πλάθει, που απεικονίζει έμψυχα όντα κατ' [[απομίμηση]] της φύσεως, αυτός που δημιουργεί εικόνες ζώων (για γλύπτη)<br /><b>2.</b> (για ποιητή) αυτός που περιγράφει [[κάτι]] ζωηρά και πιστά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Με τη σημ. 1. από <i>ζω</i>(<i>ο</i>)- (ΙΙ), ενώ με τη σημ. 2. <span style="color: red;"><</span> <i>ζω</i>(<i>ο</i>)- (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>τυπος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τύπος]]), [[πρβλ]]. | |mltxt=[[ζῳοτύπος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που πλάθει, που απεικονίζει έμψυχα όντα κατ' [[απομίμηση]] της φύσεως, αυτός που δημιουργεί εικόνες ζώων (για γλύπτη)<br /><b>2.</b> (για ποιητή) αυτός που περιγράφει [[κάτι]] ζωηρά και πιστά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Με τη σημ. 1. από <i>ζω</i>(<i>ο</i>)- (ΙΙ), ενώ με τη σημ. 2. <span style="color: red;"><</span> <i>ζω</i>(<i>ο</i>)- (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>τυπος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τύπος]]), [[πρβλ]]. [[αρχέτυπος]], [[ζηλότυπος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 17:50, 23 August 2021
English (LSJ)
[ῠ], ον<, A modelling animals from life, Nonn.D.5.527, Man. 4.343: generally, modelling to the life, of a sculptor, AP15.1.
German (Pape)
[Seite 1144] Thiere abformend, abbildend, Nonn. D. 5, 527.
Greek Monolingual
ζῳοτύπος, -ον (Α)
1. αυτός που πλάθει, που απεικονίζει έμψυχα όντα κατ' απομίμηση της φύσεως, αυτός που δημιουργεί εικόνες ζώων (για γλύπτη)
2. (για ποιητή) αυτός που περιγράφει κάτι ζωηρά και πιστά.
[ΕΤΥΜΟΛ. Με τη σημ. 1. από ζω(ο)- (ΙΙ), ενώ με τη σημ. 2. < ζω(ο)- (Ι) + -τυπος (< τύπος), πρβλ. αρχέτυπος, ζηλότυπος].
Greek Monotonic
ζῳοτύπος: [ῠ], -ον, αυτός που αποτυπώνει μέσω των εικαστικών τεχνών τη ζωή, αυτός που απεικονίζει τη ζωή ή τη φύση, την αναπαριστά εικαστικά, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ζῳοτύπος: (ῠ) ὁ живописец или скульптор, художник Anth.
Middle Liddell
ζῳο-τῠ́πος, ον
describing to the life, Anth.
