καλόκαρδος: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην → Ne tu labores frustra in iis, quae nil iuvant → Müh nicht umsonst mit dem, was dir nichts nützt, dich ab

Menander, Monostichoi, 508
(18)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Μ [[καλόκαρδος]])<br /><b>1.</b> αυτός που έχει καλή ψυχική [[διάθεση]], [[χαρούμενος]], [[εύθυμος]], [[πρόσχαρος]]<br /><b>2.</b> αυτός που έχει καλή [[καρδιά]], καλή [[ψυχή]], [[πονετικός]], [[ευσπλαγχνικός]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>καλόκαρδα</i><br /><b>1.</b> με καλή [[καρδιά]], εύθυμα<br /><b>2.</b> με [[καλοσύνη]] και [[προσήνεια]], με [[συμπάθεια]], με [[αγαθότητα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>καρδος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[καρδία]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ανοιχτό</i>-<i>καρδος</i>, <i>σκληρό</i>-<i>καρδος</i>].
|mltxt=-η, -ο (Μ [[καλόκαρδος]])<br /><b>1.</b> αυτός που έχει καλή ψυχική [[διάθεση]], [[χαρούμενος]], [[εύθυμος]], [[πρόσχαρος]]<br /><b>2.</b> αυτός που έχει καλή [[καρδιά]], καλή [[ψυχή]], [[πονετικός]], [[ευσπλαγχνικός]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>καλόκαρδα</i><br /><b>1.</b> με καλή [[καρδιά]], εύθυμα<br /><b>2.</b> με [[καλοσύνη]] και [[προσήνεια]], με [[συμπάθεια]], με [[αγαθότητα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>καρδος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[καρδία]]), [[πρβλ]]. [[ανοιχτόκαρδος]], [[σκληρόκαρδος]]].
}}
}}

Latest revision as of 18:15, 23 August 2021

Greek Monolingual

-η, -ο (Μ καλόκαρδος)
1. αυτός που έχει καλή ψυχική διάθεση, χαρούμενος, εύθυμος, πρόσχαρος
2. αυτός που έχει καλή καρδιά, καλή ψυχή, πονετικός, ευσπλαγχνικός.
επίρρ...
καλόκαρδα
1. με καλή καρδιά, εύθυμα
2. με καλοσύνη και προσήνεια, με συμπάθεια, με αγαθότητα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλ(ο)- + -καρδος (< καρδία), πρβλ. ανοιχτόκαρδος, σκληρόκαρδος].