πεντάκλινος: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ θνητὰ πάντα μεταβολὰς πολλὰς ἔχει → Mortalium res plurimas capiunt vices → Was sterblich ist, kennt alles viele Umschwünge

Menander, Monostichoi, 489
m (Text replacement - "</span> ;" to "</span>;")
m (Text replacement - "as Subst." to "as substantive")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pentaklinos
|Transliteration C=pentaklinos
|Beta Code=penta/klinos
|Beta Code=penta/klinos
|Definition=ον, of a room, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with five couches]], <span class="bibl">Chares 2</span> J., <span class="bibl">Callix.1</span>; <b class="b3">σκηνὴ π</b>. <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>5.533.3</span> (iii B.C.) : as Subst., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>842b21</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>445.13</span> (iii B.C.).</span>
|Definition=ον, of a room, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with five couches]], <span class="bibl">Chares 2</span> J., <span class="bibl">Callix.1</span>; <b class="b3">σκηνὴ π</b>. <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>5.533.3</span> (iii B.C.) : as [[substantive]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>842b21</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>445.13</span> (iii B.C.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 07:25, 29 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πεντάκλῑνος Medium diacritics: πεντάκλινος Low diacritics: πεντάκλινος Capitals: ΠΕΝΤΑΚΛΙΝΟΣ
Transliteration A: pentáklinos Transliteration B: pentaklinos Transliteration C: pentaklinos Beta Code: penta/klinos

English (LSJ)

ον, of a room, A with five couches, Chares 2 J., Callix.1; σκηνὴ π. PSI5.533.3 (iii B.C.) : as substantive, Arist.Mir.842b21, PCair.Zen.445.13 (iii B.C.).

German (Pape)

[Seite 556] von od. zu fünf Betten, Tischlagern, Sitzen, σχολαστήριον, Ath. V, 205 d.

Greek (Liddell-Scott)

πεντάκλῑνος: -ον, ὁ ἔχων ἢ χωρῶν πέντε κλίνας, ἀνάκλιντρα, «οἶκος τρίκλινος πεντάκλινος δεκάκλινος» (Πολυδ. Α΄, 79), ὅσον πεντακλίνου τὸ μέγεθος Ἀριστ. π. Θαυμασ. 127. 2· κοιτὼν πεντέκλινος Ἀθήν. 205D· βαλανεῖον τρίκλινον 207F· ἐπὶ αἰθούσης συμποσίου, «οὐδὲ τῶν συμποτικῶν ὀνομάτων ἀμελητέον, χρὴ λέγειν τὸ μὲν χωρίον συμπόσιον ... καὶ τρίκλινον οἶκον καὶ πεντάκλινον καὶ δεκάκλινον, κτλ.» Πολυδ. Ϛ΄, 7.

Greek Monolingual

-η, -ο / πεντάκλινος και πεντέκλινος, -ον, ΝΑ
(για οικία ή για δωμάτιο) αυτός που περιλαμβάνει ή χωρεί πέντε κλίνες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεντα- / πέντε- + -κλινος (< κλίνη), πρβλ. επτά-κλινος].

Russian (Dvoretsky)

πεντάκλῑνος: вмещающий пять (застольных) лож Arst.