Λακωνισμός: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
m (Text replacement - " " to "") |
m (Text replacement - " esp. of " to " especially of ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Lakonismos | |Transliteration C=Lakonismos | ||
|Beta Code=*lakwnismo/s | |Beta Code=*lakwnismo/s | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[imitation of Lacedaemonian manners]], | |Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[imitation of Lacedaemonian manners]], especially of their short and pointed way of talking, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Fam.</span> 11.25.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[acting in the Lacedaemonian interest]], <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.4.15</span>, <span class="bibl">7.1.46</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 12:42, 14 September 2021
English (LSJ)
ὁ, A imitation of Lacedaemonian manners, especially of their short and pointed way of talking, Cic.Fam. 11.25.2. II acting in the Lacedaemonian interest, X.HG4.4.15, 7.1.46.
Greek (Liddell-Scott)
Λᾰκωνισμός: ὁ, μίμησης τοῦ τρόπου τῶν Λακεδαιμονίων, ἰδίως τῆς βραχυλογίας αὐτῶν καὶ τῶν ἐπιτυχῶν ἀποκρίσεων, Κικ. Fam 11. 25, 2. ΙΙ. τὸ φρονεῖν τὰ τῶν Λακεδαιμονίων, συμπαθεῖν πρὸς αὐτούς, βαρὺ ἔγκλημα ἐν Ἀθήναις, Ξεν. Ἑλλ. 4. 4, 15., 7. 1. 46.
Greek Monotonic
Λᾰκωνισμός: ὁ (Λακωνίζω),
I. μίμηση του τρόπου των Λακεδαιμονίων, ιδίως της βραχυλογίας, της ολιγολογίας τους, σε Κικ.
II. συμπάθεια προς τα πολιτικά συστήματα των Λακεδαιμονίων, Λακωνισμός, σε Ξεν.
Middle Liddell
Λᾰκωνισμός, οῦ, ὁ, Λακωνίζω
I. imitation of Lacedaemonian manners, Cic.
II. a being in the Lacedaemonian interest, Laconism, Xen.
