ἐναισχύνομαι: Difference between revisions
From LSJ
ὥσπερ σελήνη γ' ἡλίῳ· τὴν μὲν χρόαν ἰδεῖν ὁμοιόν ἔστι θάλπει δ' οὐδαμῶς → like the moon to the sun: its color is similar to the eye, but it does not give off any heat
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - " f.l." to " f.l.") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enaischynomai | |Transliteration C=enaischynomai | ||
|Beta Code=e)naisxu/nomai | |Beta Code=e)naisxu/nomai | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be ashamed]], c. inf., Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>803</span>, f.l. in <span class="bibl">D.C.38.38</span>. (Act. is f.l. in Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[κυπτάζειν]].) </span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be ashamed]], c. inf., Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>803</span>, [[falsa lectio|f.l.]] in <span class="bibl">D.C.38.38</span>. (Act. is [[falsa lectio|f.l.]] in Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[κυπτάζειν]].) </span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:20, 11 January 2022
English (LSJ)
A to be ashamed, c. inf., Sch.S.Tr.803, f.l. in D.C.38.38. (Act. is f.l. in Hsch. s.v. κυπτάζειν.)
German (Pape)
[Seite 825] sich dabei schämen, Sp., wie D. Cass. 38, 38; Schol. Soph. Tr. 803.
Greek (Liddell-Scott)
ἐναισχύνομαι: αἰσχύνομαι ἐν, ἐντρέπομαι διά τι πρᾶγμα, Σχόλ. εἰς Σοφ. Τραχ. 803, Δίων Κ. 38. 38.
Spanish (DGE)
avergonzarse ἡμεῖς ἐναισχυνθῆναι ἔχομεν Hom.Clem.11.32, cf. dud. act. ἐναιχύνειν glos. a κυπτάζειν Hsch.
Greek Monolingual
ἐναισχύνομαι (Α)
ντρέπομαι για κάτι.
